¤E¦{¸gÀÙ¹ê´f¤§®È

      

                                                

¥D­n¦æµ{

¥x¥_ºÖ±^ªø±T®q­ì¥«ºµ¥»¥«ºÖ±^¥x¥_

ºÖ±^ »¨´µµn³ù ¯§¼w½_²ü¯«ªÀ ¤d¤d¥Û®ü©¤
¤ôµL¥»°} ®q­ìªZ®a«Î¼Å ÀAÃU´é¤ôµó¹D ºµ¥»¥«
¤ô«e¦x ªüĬ¤s¯ó¤d¨½ ¤Ó®_©² ³Õ¦h¹Bªe«°

                                                   

       

   

¡@

¡@

                                                              

¤d¸U§O¯º§Ú¬°¤°»òµuµu¤@­Ó´»°²¡A³ºµM¥h¤F¤é¥»¨â½ë¡A¦]¬°¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O¨º»ò¬ðµM¦ÓµLªk¹w´Áªº¡C·í§Ú¦]¬°¥h¤£¦¨«CÂÃÅK¸ô¤§®È¦Ó©êµÛ¡u¨S³½½¼¤]¦n¡vªº¤ßºA¡A¥^¥^¨M©w¸ò±q¥¼¿Ñ­±¹Lªºª÷­»¤@°_¥h¥_®ü¹D®É¡A¤K¤ë©³³o­Ó¤E¦{¤§®ÈÁÙ¤£ª¾¹D¦b­þ¸Ì©O¡I¦Óª½¨ì§Ú¥h¥_®ü¹Dªº«e´X¤Ñ¡A©Òªø¬ðµM¦b©Ò¤º²³¦Ñ®vªº­n¨D¤U¡A¨M©w¿ì¤@³õ°ê¥~¦Û±j¬¡°Ê¡A¦Ó¥Øªº¦a³ºµM¤S¿ï¦b¤é¥»¡AÁöµM¤]¬O§Ú´¿¸g¥h¹Lªº¤E¦{¡A¤£¹L©Ò¤º¦n¤£®e©ö¿ì¤@³õ°ê¥~®È¹C¡A¤£¥h¦ü¥G¦³ÂI¥i±¤¡K¡K·í§Ú­W¯ºµÛ§iª¾¥_®ü¹D¦P¦æªºª÷­»®É¡Aª÷­»·Q»¡¬JµM§Úµu´Á¤ºÁÙ­n¦A¥h¤é¥»¡A³ºµM´N¦b¦^µ{®É§â¥Î¤£§¹ªº¤é¹ô¹s¿ú³£µ¹§Ú¤F¡AÁöµM¼Æ¶q¤£¦h¡A¦ý¤´Åý§Ú·P¿E¦b¤ßÀY¡C¦]¦¹·í¤j³¡¥÷ªº¦P¨Æ¬°¤F³o½ë¤é¥»¦æ¦Ó±aµÛ­è´«¦^¨Óªº¸U¤¸¤é¹ô¤j¶r­u¤é®É¡A¥u¦³¤~­è±q¥_®ü¹D¦^¨Óªº§Ú«Ü©¯¹B¦a¦b¤j¶r¤§¥~ÁÙ±aªÌ¤£¤Öªº¤é¹ô¹s¿ú¡A¦Ó¸`»üªº§Úª½¨ì¦æµ{ªº²Ä¥|¤Ñ¤~¤£±o¤w°Ê¥Î¨ì¸U¤¸¤j¶r©O¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A¤@¶}©l§Ú¹ï©Ò¤W³o­Ó¡u¶W«K©y¡vªº¤E¦{¹Î¨ä¹ê¤£©ê¥ô¦ó´Á«Ý¡A¤­¤Ñªº¦æµ{¡A¤@¸U¤C¥ª¥kªº¹Î¶O¡A¥E¬Ý¤§¤U¬O«Ü«K©y¡A¦ý²Ó¬Ý¦æµ{´N·|µo²{¡A³o¤@¹Î¨ä¹ê¬O©Ò¿×±ß¥h¦­¦^ªº¹Î¡A²Ä¤@¤Ñ³Ä±ß¥Xµo¡A³Ì«á¤@¤Ñ¤¤¤È´N¦^¨ì¥xÆW¡A¦Ó¥B¨C¤Ñªº±ßÀ\³£¬O¦Û²z¡A¥[¤W¦h¦¸®È¦æªº¸gÅç§i¶D§Ú¡G¤Z«K©yªº¥²¨S¦³¦n³f¡A¦]¦¹§Ú¥u·í¬O¥X°ê´²´²¤ß¡A¨Ã¨S¦³¹ï³o­Ó¹Î©êµÛ¤Ó¤jªº´Á«Ý¡AµM¦Ó¤­¤Ñ(¹ê»Ú¤W¥uª±¤T¤Ñ)ªº¤E¦{¤§®È¡A«oÅý§Ú¦b¦^°ê«á¦³­È¦^²¼»ùªº¥R¹ê·P¡A±µ¤U¨Ó´N½Ð¤j®a¸òµÛ§Ú¤@°_¥Xµo«e©¹¤é¥»¤E¦{§a¡I

¥Ñ©ó¬O³Ä±ßªº­¸¾÷¡A¦]¦¹©è¹F¤é¥»¤E¦{ºÖ©£¾÷³õ®É¤w¬O¤J©]®É¤À¡C³o­ÓºÖ©£¾÷³õ¬O¤é¥»¾÷³õ¸ÌÂ÷¥«°Ï³Ìªñªº¾÷³õ¡A¶i¤J¥«°Ï¥u­n20¤ÀÄÁ¥ª¥kªº¨®µ{¡A¤£¹L°ò©ó¦í¤á¦w¥þªº¦Ò¶q¡A³o®y¶W¤è«KªººÖ©£¾÷³õ¥i¯à¤]·|©M¤é¥»¨ä¥L¾a®üªºÃö¦è¾÷³õ¡B¦W¥j«Î¾÷³õ¤@¼Ë¡A·|¦b¤é«áº¥º¥¾E©¹®ü©¤µo®i¡CÁöµM²Ä¤@¤Ñ°ò¥»¤W¬O¨S¤°»ò¦æµ{ªº¡A¤£¹L¬JµM¦³»¡­n±a§Ú­Ì¥h¦Y³Õ¦h¦³¦Wªº¡u¤@­·°ó¡v©ÔÄÑ¡A·íµM¤£¯à¥u¦]¬°®È³~¤Ó¹L¯h²Ö¦Ópass¹L³o¹y¬ü¨ýªº®d©]¡A¦]¦¹¾É¹C§â¤j®a¦w¹y¦b¤U¶òªºKKR¶º©±«á¡A«K±aµÛ¤j¥ë½ñµÛ©]¦â¡A¦VµÛÂ÷¶º©±¤£»·ªº¡u¤@­·°ó¡v©ÔÄѺCºC³}¹L¥h¡C¤E¦{ªº¤Ñ®ð¦b®L¤Ñªº¤K¤ë®É°ò¥»¤W©M¥xÆW®t¤£¦h¡A¤@¼Ëªº°ª·Åª¢¼ö¡A§Y¨Ï¤J©]«á¤]¤£·|Åܱo¤Ó²D¡A©M«e¤@­Ó¤ë¥h¥_®ü¹D®É²D²nªº·Pı®t«Ü¦h¡C¥»¹Î¯E¯E¿º¿ºªñ30­Ó¤Hªº¶¤¥î¡A¨«¦b¤J©]«á¦æ¤H¤wº¥µ}¤Öªº¸ô¤W®É¡AÁöµM¤£¨£±o·|¼²¨ì¤é¥»¤H¡A¦ý«o«Ü®e©ö³Q¤é¥»¤Hªº¸}½ñ¨®µ¹¼²¨ì¡I¥þ¥@¬É¸}½ñ¨®³Ì¦hªº¦a¤è¡A°£¤F¤¤°ê¤j³°¥H¥~´NÄݤ饻³Ì¦h¤F¡I¦Ó¥B¥L­Ìªº¸}½ñ¨®¬O©M¦æ¤H¤@¼Ë¥i¥HÃM¦b¤H¦æ¹D¤Wªº¡A¥[¤W¤é¥»¤H¨«¸ôªº¤è¦V¤S©M§Ú­Ì¬Û¤Ï¬O¾a¥ª¨«ªº¡AÁöµM¾É¹C¤@¸ô¤W¤@ª½¥mÀ{§Ú­Ì­n¤p¤ß¸ô¤Wªº¸}½ñ¨®¡A¦ý¤£¼ô±x©M¸}½ñ¨®·m¤H¦æ¹Dªº§Ú­ÌÁÙ¬O±`±`·|³Q¤é¥»¤H¤£¯w²´ªº¸}½ñ¨®µ¹À~¨ì(¼²¨ì­Ë¬O¨S¦³°Õ)¡C

¸Ü»¡³o®a¦³¦Wªº¡u¤@­·°ó©ÔÄÑ¡v¡A¬O©Ò¿×¥¿©vªº¤E¦{©ÔÄÑ¡A¥¦ªºÄѱø¤£¹³§Ú­Ì¦L¶H¤¤²Ê²ÊQQªº©ÔÄÑ¡A¦Ó¬O¹³½Þ¸}Äѽu¨ººØ²Ó²ÓªºÄѱø¡A´öÀY«h¬O«D±`¦a¿@­§«p­«¡A¹ï¥xÆW¤Hªº¤f¨ý¦Ó¨¥¥i¯àµy¶û­«¤F¤@¨Ç¡A¦ý©±¸Ìªº¥Í·N¯uªº¦n¨ì¤£¦æ¡A·í§Ú­Ì¾ã¹Î¤H§¤¦b¸Ì­±¨É¥Î®É¡A¥u¨£©±¸Ì®yµLµê®u¡A©±¸Ìªº¤u§@¤H­û¤]±q¨Ó¨S¦³¥ð®§ªº¤ù¨è¡A©±¥~§ó¬O±ÆµÛ³\¦hµ¥ªÅ¦ìªº«È¤H¡C¦b¤E¦{´N¶}¤F6®a¤À©±ªº¡u¤@­·°ó¡v¡A­ì¥»¥H¬°¬O¦Ñ®v³Å¯ª¶Çªº´öÀY³y´N¥Xªº¦W®ð¡A½Öª¾³o­Ó¡u¤@­·°ó©ÔÄÑ¡v«o§¹¥þ¬O¤¤¥¡¼p©Ð©Ò°µ¥X¨Óªº¡A¥¦¨C¤@¸JÄѪº¥÷¶q¬O¥ÎºÙ­«ºÙ¥X¨Óªº¡AµNÄѪº®É¶¡¤]¬O©T©wªº¡A³o¼Ë¨î«×¤Æªº®Æ²z°t¤è¡A½Ö¨ÓµN³£·|¤@¼Ë¦n¦Yªº¡A¦]¦¹¤@­·°óªº©±ªøÅý¤H·N¥~¦a¤j³£¬O¤T¤Q·³¥ª¥kªº¦~»´¤H¡A¦Ó§Ú¤]¶X³o­Ó¾÷·|­n¨D©M¦~»´ªº©±ªø¦X·Ó¤@±i¯d©À¡A¤]´N¬O±q³o²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú¶}©lÅܱo«Ü´±¥Î¤é¤å¶}¤f­n¨D©M¤@¸ô¤W¦³½tªº¤é¥»¤H©M¤é¥»ªºªü¿ßªüª¯¦X·Ó¡C

 ¦Ü©ó§Ú­Ì¦í±JªºKKR¶º©±¡A¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¦í±o¨ìªº¶º©±¡C¥¦¬OÄÝ©ó¬F©²©x­û¤~¥i¥H¦íªº¶º©±¡A¦]¦¹³o­ÓKKR¶º©±¤@¯ë¤£±µ°ê¤º¹Î¡A¦Ó¥u±µ¹³§Ú­Ì³oºØªº°ê¥~¹Î¡A¦Ó¥B¤@¤Ñ¥u¯à±µ¨â¹Î¡A¦^·Q°_¨Ó¡A³o®aKKR¶º©±¦n¹³¤]¬O§Ú­Ì¦b¤E¦{©Ò¦íªº¶º©±¸Ì³Ì¦nªº¤@¶¡¤F¡A²¦³º¬O¬F©²©x­û¦íªº¹À¡A¦A«ç»ò¼Ë³£¤£¥i¯à¤Ó®tªº¡C¦Ó§Ú­Ì©Ò©è¹Fªº³o­ÓºÖ©£¥«¡A«h¬O¤E¦{ªº²Ä¤@¤j«°¡A¤H¤f¬ù850¸U¡A­±¿n«h¦³4¸U1¤d¥­¤è¤½¨½¥ª¥k¡C³o­Ó¦a¤è¥Ø«eÁöµM¥s°µºÖ©£¡A¦ý¦b¹õ©²®É¥N¨ä¹ê¬O¥s°µºÖ©£©M³Õ¦hªº¨â­Ó¦a¤è¡A1889¦~¼o¿»¨î¿¤«á¡A¤~±N¨â¦a¦X¨Ö¨Ã§ó¦W¬°ºÖ©£¥«¡CÁöµM¥¿¦¡¦WºÙ¬OºÖ©£¡A¦ý§A¦bºÖ©£¥«¥i¥H§ä±o¨ì¡u³Õ¦h¨®¯¸¡v¡A«o«ç»ò¼Ë¤]§ä¤£¨ì¡uºÖ©£¨®¯¸¡v¡A¦Ó¤j®a¤]¥uÅ¥¹L³Õ¦h©ÔÄÑ¡A¥i±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L¤°»òºÖ©£©ÔÄÑ¡A¤]´N¬O»¡¦b²{¥N¤Æªº¦æ¬F°Ïµe¤W¡A¥¦¬O¥s°µ¡uºÖ±^¡v¨S¿ù¡A¦ý¥H¾ú¥v¤å¤Æ¸q·N¦Ó¨¥¡A¡u³Õ¦h¡v¤~¬O¸û¦³®ð½è¦Ó¯à¥O¤Hµo«ä¥j¤§«Õ±¡ªº¥j¦W¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú­Ì¥¿¦¡ªº¦æµ{²×©ó¶}©l¤F¡I¤µ¤Ñ¥þ³¡ªº¦æµ{³£¶°¤¤¦b¤E¦{³Ì¦³¦Wªº¥DÃD¼Ö¶é¢w¡u»¨´µµn³ù¡v¸Ì¡C¦û¦a152¤½³¼ªº»¨´µµn³ù¡A¬Û·í©ó27­Ó°ªº¸¤Ò²y³õ¡AÅ¥»¡¤ñªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶éÁÙ­n¤j¤W¨â­¿¡A¬O¤é¥»¦Ê¤j¥ø·~¥Î¤»¦~ªº®É¶¡¶ñ®ü§¹¦¨ªº¡A¨ä¤¤ªº¹Bªe§óªø¹F6¤½¨½¡A¸Ì­±°£¤Fªñ¦~¨Ó·s¼Wªº¹C¼Ö³]¬I¥~¡A¾ã­Ó¶é°Ï¥i»¡§¹¥þ¥é³y²üÄõ¥«µóªº¼Ò¼Ë©Ò¥´³yªº¡A¦³¹Bªe¡B¦³ÂAªá¡B¦³«°³ù¡A¨ì³B³£¥Rº¡µÛ®öº©ªº¼Ú¬w­·±¡¡A¦Ó¡u»¨´µµn³ù¡v¤@µüÅ¥°_¨ÓÁöµM¹³¬O­Ó«°³ù¦W¡A¹ê»Ú¤W«o¬O²üÄõ»y¡u´ËªL¤§®a¡vªº·N«ä¡C1992¦~¶}©lÀç¹Bªº»¨´µµn³ù¡A«o´¿¦b1995¦~®É¾D¨ì®tÂIÃöªù­Ë³¬ªº©R¹B¡A©Ò©¯¾aµÛ¤j§å¥xÆWÆ[¥ú«Èªº¤ä«ù¡A³o­Ó¤é¥»ªº¤p²üÄõ¤~¯à°_¦º¦^¥Í¦aÄ~Äò¸gÀç¤U¥h¡A·Q·Q§Ú­Ì¥xÆWÆ[¥ú«È¦b®¾±Ï¤é¥»»¨´µµn³ùªº©R¹B¤W¡AÁÙ¯u¬O¥\¤£¥i¨S©O¡C

´X¦~«e´¿¸g¦b¹L¦~®É«Ü±·³õ¦a¨Ó¹L»¨´µµn³ù¤@¹Cªº§Ú¡A¥u°O±o·í®Éªº»¨´µµn³ù¦n¬ü¦n¬ü¡A¤Ñ®ð¤]¦n§N¦n§N¡A§N¨ì§¤¦b´ä¤f¬Ý§¹·Ï¤õ°_¨­®É¡A³£¥H¬°¦Û¤vªºÂù¸}ÁÙ³Q­á¦b¦a¤W¦Ó¨S¦³¸òµÛ¨­ÅéÂ÷¶}¡C¦h¦~«áªº¤µ¤é¦A¦¸¨Ó³X¡A¬üÄRªº»¨´µµn³ùÁÙ¬O¤@¼Ë¬ü±o¹³´Tµe¡A¦ý¤Ñ®ð«o¬O¼ö¨ìÅý¤H¤¤´»ªº35«×°ª·Å¡I¾É¹C¤p±i»¡¨Ó¤é¥»­n±aµÛ¤T¦·ªá¡G¤ß­nªá(­n±aµÛ¦n©_¤ß¥X¨Óª±)¡BùÛ­nªá(¤é¥»¤H³Ì­«¥~ªí¤F¡A³Ì¦n¥´§ê±o¬ü¬ü¦a¥X¨Ó)¡B¿ú­nªá(¥X¨Óª±´N­n¶}¤ß¦aªá¿ú¡A¥u¬O­n°O±o­n¶Rmade in JapanªºªF¦è³á)¡A¦¹¦æ§Ú³o¤T¦·ªá³£»{¯u¦a±a¥X¨Ó¤F¡A¤×¨ä¬O§Ú¨º¤@¨­®öº©ªº¦æÀY¡A©M¦p¸Ö¦pµeªº»¨´µµn³ù¬O¦h»ò¬Û°t°Ú¡I¤@¶}©l¡A§Ú­Ì¥ý¬O¸òµÛ¾É¹C°ÑÆ[¡u®õ­}ºµ³Õª«À]¡v¡A¸Ì­±¦³¦U¦¡¦U¼Ë¤j¤j¤p¤pªº®õ­}ºµ¡A¥u­n¬O®õ­}ºµ¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ³y«¬¨ä¹ê³£«Ü¥i·R¡A¦ý§Úı±o³Ì¤£¥i·Rªº³ºµM¬O©ñ¦b¥X¤f³B¨º®y³\¦h¤Hª§µÛ©ç·Óªº¥¨µLÅQ®õ­}ºµ¡C»¡¨ì©ç·Ó¡A·í¥þ¹Î30­Ó¤H³£À½¦b¤@­Ó¦P¤@­Ó¦a¤è©ç·Ó®É¡A¨ä¹ê§A«ÜÃø§ä¨ìªÅÀÉ¥h·m¦ì¤l©ç·Ó¡A¦]¦¹³o®É§Úªº¤º¤ß¤w¸g¶}©l²£¥Í²æ¶¤¦Û¥Ñ¦æªº·Qªk¤F¡C¤£¹L¦b¥¿¦¡³æ­¸¤§«e¡A§Ú©M¦Ñ¶ýÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a¸òµÛ¤j®a¤@°_¦b¡u²üÄõ­·¨®°Ï¡v·f²î¹C¹Bªe¡C¤W²î«á§Ú°¨¤W¬D¤F­Ó¾aµ¡ªº¦ì¤l¡A·í¹C¸¥¶}©lºCºC¯è¦æ¦b¬üÄRªº¹Bªe¤W®É¡A§Ú¤â¤Wªº¬Û¾÷´N咔³å咔³å¦a¨S°±¹L¡A©µµÛ¹Bªe¨â©¤ªºªº¬ü´º¡A¦³¥Rº¡¼Ú¬w®ð®§ªº¬üÄR«°³ù¡B¦³§»°¶§§ÄRªº­^°ê¦¡°ª¶ð¡A¦³¨â©¤±y¶¢ªº¤ô¤W¤H®a¡AÁÙ¦³¥i·Rªº¤j¤p­·¨®¡A¤@¸ô¦ñµÛ§Ú­Ì¨Ó¤@½ëÀu¶®¬üÄRªº»¨´µµn³ù¤ô¤W¨µÂ§¡A¦Ó³o¤@¸ô¤ô¶m¿A°êªº°Ê¤H¬ü´ºÁÙ¯u¥u¦³§Ú©ç¤Uªº·Ó¤ù¥i¥H§Î®e±o¥X¨Ó¡AÁöµM¦]¬°¾aµ¡¤£°±¦a©ç·Ó¦ÓÅýª¥¼öªº¶§¥ú®Í¶Ë¤F¤âÁu¡A¦ý¥u­n¬Ý¨ì©ç¤U¨Óªº¬ü¬ü·Ó¤ù¡A´N·|ı±o®Í®Í¤Ó¶§§l¦¬¤@ÂIºû¥L©RD¤S¦ó§«¡HÁÙ¥i¥H¹w¨¾°©½è²¨ÃP¯g©O¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H¦^¥xÆW«áªº§Úµ´¹ï¬O¥Õ±o¦^¨Óªº¡I

¹Bªe¹C²îªº¦æµ{¤@µ²§ô«á¡A©M¤j¦h¼Æ±q¨S¨Ó¹L¦¹¦aªº¹Î­û¬Û¤ñ«j±jºâ¬O¡u¦Ñ³¾¡vªº§Ú¡A²×©ó¦b¤p±i¾É¹Cªº¦P·N¤U¥i¥H©M¦P¦æªº¦Ñ¶ý¦b¶é°Ï¤º¦Û¥Ñ¦æ¤F¡CÁöµM¤§«e´¿¸g¨Ó¹L¦¹¦a¡A¦ý·í¦~¨Ã¨S¦³¼g¤U¤°»ò¹C°O¡A·Ó¤ù¤£ª¾¬°¤°»ò¤]¨S©ç´X±i¡A¦]¦¹²Ó³¡ªº¦L¶H¨ä¹ê¬Û·í¼Ò½k¡AÅý§Ú³o­Ó¡u¦Ñ³¾¡vºÙ¸¹¨ä¹ê³Q»¡±o¦³ÂI¤ßµê¡A¤×¨ä¡u·s«°¥«°Ï¡v¤@±a³\¦h·sªº¹C¼Ö³]¬I¡A¦Ñ¹ê»¡ÁÙ¥þ³£¬O·í¦~¨Ó³X®ÉÁÙ¥¼´¿誔¥Íªº·sª±·N¨à©O¡C¤£¹L¥MµÛ¤è¦V·P¤£¿ù¡A¤S·|»¡¤@ÂI¤é¤åªº§Ú¡A¤´µM«H¤ß¤Q¨¬¦a®³µÛ¶é°Ï¦a¹Ï¡A±aµÛ¤°»ò³£¤£ª¾¹Dªº¦Ñ¶ý¨ì³B¶Ã³}¡C

¨ä¹ê§Ú­Ì­ì¥»«ÝµÛªº¡u²üÄõ­·¨®°Ï¡v´N¤w¸g¬ü±oÅý¤H¤£·QÂ÷¶}¤F¡A¤£¦ý¦³³Ì¯à¥Nªí²üÄõ­·±¡ªº¤j¤p­·¨®ÀHµÛ·L­·»´»´Âà°Ê¡AÁÙ¦³¬üÄRªºªü©i´µ¯S¤¦¶º©±»¨µØªº¼Ú­·«Ø¿v·í­I´º¡A¥[¤Wº¡§Gºñ·Nªº¥Ð¶é´º½o©M¬O­È®L¤é®É¤ÀªºÀéÄ궧¥ú¡AÅý¾ã­Ó¡u²üÄõ­·¨®°Ï¡v©{¦p«ïÀRªº²üÄõ¶m§ø¯ë°g¤H´g·N ¡A±©¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬OÅý¤H´Xªñ¤¤´»ªº°ª·Å¡AÅý¬ïµÛ¤@¨­¡uùÛ­nªá¡vÁc½Æ¦æÀYªº§Ú²ª½§Ö¦b³o¤p²üÄõªº¥Ð¶é¶¡³Q¼ö±¡ªº¤Ó¶§µ¹¿Ä¤Æ¤F¡IÁöµM¦¹¦a´º½o¦p¦¹°g¤H¡A¦ý¹ï¨Ó¦¹¤@¹C¹Lªº§Ú­Ì¡A³Ì­º­nªºÁÙ¬O­n»°¥h±q¨Ó¨S¥h¹Lªº¡u·s«°¥«°Ï¡v¡A¦]¦¹§Ú­Ì©ç°÷¤F¦¹³Bªº¬ü´º«á«K¥^¥^»°¥h¡u·s«°¥«°Ï¡vÅéÅ礧«e±q¨Sª±¹Lªº¤@¨Ç¹C¼Ö³]¬I¡C

¾ã­Ó¡u·s«°¥«°Ï¡vªº¦U¶µ¹C¼Ö³]¬I¡A¨ä¹ê¬O¥H©~©ó¥¿¤¤¥¡ªº²ö§Q´µ¼s³õ¬°¤¤¤ß¦ÓÀô¶µÛ¡A¦Ó¥B³o¨Ç¹C¼Ö³]¬I¥þ³£ÄÝ©ó«Ç¤º°¾ÀRºAªº¹C¼Ö§ÎºA¡A¦pªG§A·Q­n¨ë¿Eªº¶³¾]­¸¨®¤§Ãþªº¹C¼Ö³]¬I¡A¨º»ò§A¥i¯à­n¤j¥¢©Ò±æ¤F¡A²¦³º¦b¥Rº¡¼Ú¬w®öº©®ð®§ªº»¨´µµn³ù¤º¡A¯H±aµÛ¦½¤ô»P¦y¥sÁnªº¨ë¿E§Î¹C¼Ö³]¬I¡A¬O«ç»ò¼Ë³£Åý¤Hı±o«Ü¤£·fªº¡C¦]¦¹§Y¨Ï¦b³Ì¨ã²{¥N·Pªº¡u·s«°¥«°Ï¡v¡A¥¦ªº¤¤¥¿¥¡ÁÙ¬O¦³­Ó³Q¤@¸s¦p§Æþ¯«¸Ü¤¤ªº¥j¨åÀJ¹³ÁL¾ÖµÛªº¬üÄR¼Q¬u¡A¦ÓÅý¾ã­Ó²ö§Q´µ¼s³õ¤´¦³µÛ²H²Hªº¦è¬v¨ý¨à¡A¦Ó¥Ñ©ó¨C¶µ¹C¼Ö³]¬I³£³]¦³¶}©lºt¥Xªº®É¶¡¡A¦]¦¹¦bµ¥«ÝªºªÅÀɮɴN¬O§Ú­ÌÀ°²ö§Q´µ¼s³õªº¬üÄR¼Q¬u©ç·Óªº®É¶¡¡C­º¥ý§Ú­Ì¥ýª±¤F¤£¥Îµ¥«Ý¦Ó¦Ñ¤Ö¶¢©yªº¡uªÅ¤¤­¸µ¾¤§®È¡v¡A±µµÛ«K¨Ó¨ì´Á¬ß¤w¤[ªº¡u¬x¤ô¨Óŧ«_ÀI¤§®È¡v¡AÁöµM§Ú¤@¶i¥h´N§¤¨ì³Ì«e­±ªº¦ì¸m¡A¦ýª½¦Ü¾ã­Ó«_ÀI¤§®Èµ²§ô¡A§Ú¥uª¾¹D®üªº¤k¯«¦b¶Â©]¤¤«G°_¾_«ãµo¬õªºÂù²´¤§«á¡A»R¥x¤Wªº¬x¤ô«K±q¤p¤p«¥Xªº¤ô¬yÆJÅܦ¨¦ñÀHµÛ¨g­·«ã§qªº¶É¬Ö¤j«B¡A»R¥x«eªº¤p¦À¶í¤]±²°_¼h¼h½ºuªº¥¨®ö¡A¥i©Èªº°{¹q©M·Ê¤Ñªº¥¨®ö´X¥G´N­n±N¦À¶í¤Wªº¤p²îµ¹¾_¸H¤F¡A³o¨Ç²§¶H¬Ý°_¨ÓÁöµM«Ü¹³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¤£¹L¤j·§¦]¬°§Ú¥h¹L¤Ó¦hÃþ¦üªº¹C¼Ö³]¬I¡A¥[¤WÀ¹µÛ­Ó¤j´U¤l¶i¥h·Ç³Æ³Q²O­Óµh§Öªº§Ú®Ú¥»¨S¦³²O¨ì¥bºw¬x¤ô¡A©Ò¥H·Pı¨ä¹ê¨Ã¤£¨º»ò¯u¤Á¡A¤£¹L­Ë¬O©úÁA¨ä¥D¦®¬O­n¤H­Ì¬Ã±¤¤ô¸ê·½¦Ó¤£­n¥ô·N®ö¶O¡A§_«h¤j¦ÛµMªº¤O¶q(®üªº¤k¯«)¦³¤@¤Ñ¥i¬O·|§ÔµL¥i§Ô¦a¤Ï¼³¦^¨Óªº¡C

¤§«á¦]¬°¨ä¥Lªº¹C¼Ö³]¬I³£ÁÙ­nµ¥¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì«K¨«¶i¶}ºt®É¶¡³Ì±µªñªº¡u¤Ñ¬PÀ]¡v¡A¦ý¶i¥h¤§«á«oÅý§Ú¤j¥¢±æ¡C¤@¶i¥h¬Ý¨ì¶É±×ªñ¤T¤Q«×ªº®y´È¡A­ì¥»¥H¬°¬OÅý§Ú­ÌµÎªA¦a½öª×µÛ¥õ±æº¡¤Ñ¬PªÅ¡A¤£·Q«o¥u¬O§â¤Q¤G¬P®yªº§ë¼v¥´¦b¤ÑªáªO©MÀ𭱤W¡AµM«á°t¤W¹Ú¤Û¯«¯µªº­I´º­µ¼Ö©M§Ú¥uÅ¥±oÀ´¤@¥bªº¤¾ªø¤é¤å¸Ñ»¡¡A§Ú¤ß·Q³o»òªø¦êªº¤é¤å¹ï¤£À´¤é¤åªº¥~°ê¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N²@µL·N¸q¥i¨¥¡A¥u¦³¦b¥x¤Wªº¤é¥»¬ü¬Ü°Ý¨ì¦b³õÆ[²³¬OÄݤõ¶H¬P®yªº½ÐÁ|¤â®É¡A®g¤â®yªº§Ú¦]¬°­è¦nÅ¥±oÀ´¦ÓÁ|¤F¤@¤U¤p¤â¤~ºâ¦³ÂI°Ñ»P·P¡A¦Ó¥»·Q³o¼Ë´NÀ³¸Ó¥i¥H©ñ§Ú­ÌÂ÷¶}¤F§a¡A¨S·Q¨ì¤§«áÁÙ­n¬°¤@¦ì¦ÛÄ@ªº²{³õÆ[²³¥Î¬P®y¨Ó¥e¤R¡A¥e¤R¥¼¨Ó¤S¥e¤R·R±¡¦a¡A¨º¦ì¦]¬°¥e¤R¦Ó§â¥X¥Í¦~¤ë¤é³£Á¿¥X¨Óªº¤é¥»Æ[²³¤£ª¾¹D¹ï¥e¤Rµ²ªGº¡¤£º¡·N¡A¤@ÂI¤]¤£º¡·Nªº§Ú¥uª¾¹D§Ú­ÌÄ_¶Qªº®É¶¡¤]¸òµÛ³Q²ö¦W¨ä§®¦a¥e¤R±¼¤F¡C

«ë¤£±o»°§Ö½Ä¥X¡u¤Ñ¬PÀ]¡vªº§Ú¡A¤@Â÷¶}¡u¤Ñ¬PÀ]¡v´Nª½±µ¥ý¨ì¹j¾Àªº¡u¯«¯µªº¦ã¨F¼@³õ¡v¡C³o­Ó¦W¦r¨ú±o«Ü¬üªº¼@³õ¨ä¹ê¬O²üÄõ¦Wµe®a¦ã¨F§Q¥Î3D¼v¹³Ã¸»s¥X¤@­Ó©_¤Ûªº¥@¬É¡A¥D¨¤¬O¤@­Ó·R¤ü§Ö­n±¾¤Fªº²üÄõ¤p¤k«Ä¡A¦b¬°¤ß·Rªº¶Àª÷þ¤ü¬èë®É¡A¶i¤J¤F³o­Ó§Ú­Ì§Y±N¬Ý¨ìªº3D¥@¬É¡A¬JµM¬O3D¡A´N¬O¼v¤ù¤Wªº¤@¤Á´ºª«¦b§AÀ¹¤W¤F¨º°Æ3D²´Ãè«á¡A³£·|Åܱo®Ý®Ý¦p¥Í¦a¹³­n¸õ¥X¨Ó¤@¯ë¡A¤×¨ä·í¤p¤k«Äµn¤W¤F®l¨¦¤W¦ù¥X¨Óªº¤@¤ù¬Á¼þ¥x­±®É¡A¨º³z¹L¬Á¼þ¥x­±±æ¬ï®l¨¦¤U¤è¸U¤V²`²WªºÁ{³õ·P¡AÅý¦³ÂIÄß°ª¯gªº§Ú¤]¨ü¨ì¤@ÂI¤p¤pªº¾_¾Ù¡A¤£¹L°£¦¹¤§¥~¡A·R¬üªº§Ú¤j·§¥u¹ï²üÄõ¤p¤k«Ä¨º¦p¥Õ²¡¯ë²Ó½oªº¤Ñ¨Ï®eÃCÁÙ¦³ÂI¦L¶H¡A¨ä¥Lªºµe­±¦b§Ú·Pı´N¥u¬O¤@¯ë¥¿±`ªº3D°Êµe¦Ó¤w¡A©Î³\³o¤]¬O¦]¬°¤§«e¦b¨ä¥L¦a¤è¬Ý¹L¤Ó¦h3D¼@³õ¦Ó²£¥Íªº¯h¥F·P§a¡I

¾ã­Ó¡u·s«°¥«°Ï¡v°£¤F¤§«e¬Ý¹Lªº³¡¥÷¥~¡A¤j·§¥u³Ñ¤U­ì«Ê¤£°Ê±q·Rª¾³ÕÄý·|·h¹L¨Óªº·s¤ù¡uKirara¡v­È±o¶i¥h¬Ý¬Ý¤F¡A¥Ñ©óÂ÷¶}ºt®É¶¡ÁÙ¦³¬ù¥b¤p®É¡A§Ú©M¦Ñ¶ý«K¥ý®Ì¨ì¦P¼Ë¤]¦b¦¹°Ïªº¡uÅ]¤ÛÃè°g®c¡vª±ª±¡C³o¬O¥Ñ°g®c¤Ñ¤~Fisher¤ó©Ò³]­p¦P®É¤]¬O¤é¥»³Ì¤j³W¼ÒªºÃè¤l°g®c¡A¤@¨«¶i¥h´N¶i¤J¥Ñ¥|­±¤K¤èªºÃè­±©Ò²Õ¦¨ªº¸Uªáµ©¥@¬É¡A¬Ý¦ü¦³¸ô¨«¹L¥h«oµw¥Í¥Í¦a¼²¨ìÃè­±¡A¬Ý¦üµL¸ô¨«¹L¥h«o¤S¦p«ÕÆF¯ë¦a¥i¥H¬ï³z¡A¤@¶}©l§Ú­Ìªº½T¦b³o­Ó¦p´ËªL¯ëªº¤j¾ð§G´º©M¥|¤è¤Ï®gªºÃèªá¥@¬É¸Ì¶^¶^¼²¼²¦a¡A¬Æ¦Ü¶}©l¾á¤ß¸U¤@¤@ª½¨«¤£¥X¥h«ç»ò¿ì¡H«á¨Ó§Ú§NÀR¤U¨Ó«á±o¥X¤@­Óµ²½×¡G¬Ý±o¨ì¦Û¤v¼v¹³ªº¤è¦V´N¬O¦º¸ô(Ãè¤l)¡A¥u­n¦VµÛ¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¼v¹³ªº¤è¦V¨«´N¹ï¤F¡IªGµM¨ÌµÛ§Úªº¤èªk¡A§Ú©M¦Ñ¶ý«Ü§Ö¦a´N¨«¥X³o¤ùÃè®ü°g®c¦Ó¨Ó¨ì¥X¤f¡A¦^ÀY¦A±æ¤@²´³o­Ó¥ÑµL¼ÆÃè­±ºc¿v¥Xªº¸Uªáµ©°g®c¡A¬ðµM·NµS¥¼ºÉ¦aı±o³o»ò¦­¨«¥X¨ÓÁÙ¯u¦³ÂI¥i±¤©O¡I

¨«¥X¡uÅ]¤ÛÃè°g®c¡v¡AIFX¼@³õªº¡uKirara¡v¤]§Y±N¶}ºt¤F¡AÁöµM³o³¡¤ù¤l¬O¥H¤é¤åºtöªº¡A¦ý²¦³º¬O±q·Rª¾³ÕÄý·|¾ã­Ó·h¹L¨Óªº°Êµe¡A¸û¨ã°ê»Ú¤ô·Ç¡A¦]¦¹³Æ¦³¤¤¡B­^¡BÁú¤TºØ¥~°ê»y¨¥ªº¦Õ¾÷¡A·í§Ú­Ì¤H¤â¤@¾÷¦a¶i¤J·|³õ«á¡A³o­Ó¥DÃD¬°¡u¦pªG¦a²y¨S¦³¤F¤ë«G¡vªºCG°Êµe´N¥¿¦¡¶}ºt¤F¡C°Êµeªº¤¤¤ß¬O¦pªG¦a²y誔¥Í¤§«á¨S¦³¤ë«Gªº¸Ü¡A¦p¤µªº¦a²y·|¬O«ç¼Ëªº¥ú´ºªº¼ÒÀÀ¼v¹³¡A·íµM¤F¡A¦pªG¨S¦³¤ë«Gªº²o¤Þ©M²o¨î¤O¡A¦a²y¤£·|¦³¼é¦ÁªºÅܤơA¤]¤£·|¦³§Ú­Ì¥Ø«eµø¤§¬°²z©Ò·íµMªº¦UºØ¦ÛµM²{¶H¡A¤Ï¤§¥i¯à¬O¤@¤ù¯îµL¦Ó¤FµL¥Í¾÷ªº¬õ¦âµJ¤g¡Cµe­±ªº¶i¦æ¤¤¬°¤FÅý²{³õÆ[²³Åé·|§¹¥þªºÁ{³õ·P¡AÁÙ·|¾A®É¦a±N¼½¬Mªºµe­±±q¤ÑªáªO¨ì¥|©PÀð­±³vº¥¦a®i¶}¨ì´Xªñ¥þµø³¥ªº½d³ò¡A°£¤FÂX¤j§Ú­ÌÆ[½àªºµø³¥¥~¡A¤]Åý§Ú­Ì¦³¨­¾ú¨ä¹Òªº¯u¹ê·P¡C

³o­Ó¨Ó¦Û·Rª¾³ÕÄý·|ªº°Êµe©M¤§«e¤j¬x¤ôÅçÅ骺¥DÃD¡A³£¤º§tµÛ¬Ã±¤¦a²y¦ÛµM¸ê·½ªº«O¨|¶D¨D¡AÅý§Ú²`²`Åé·|¨ì¤é¥»¤H¹ïÀô¹Ò«O¨|ªº­«µø¡A¦Ó¨Ó¤é¥»ªº¤@¸ô¤W¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¿Ë²´¬Ý¨ì¤é¥»¼s¤jªº¤sªL¦b¦³­pµeªº®â´Ó¤U¦Ó§e²{µÛ¤W¤U¹ï»ô¡B¥ª¥k¹ïºÙªº¤u¾ã¼Ë»ª¡A¦Ó¤£·|¬Ý¨ìÂø¯óÂO¥Íªº¶Ã¶H©Î¾ð¤ì¾D¤H¶Ã¬å«á¯d¤UÅý¤H¿ù´jªº°Ñ®t¤£»ô¡C¦pªG³£¤£¬å¾ð¤ìªº¸Ü¡A¤é¥»¤H¤é±`¨Ï¥Îªº¤ì§÷¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o´N¬O¤é¥»¤H¤Z¬O¦nªº¥u¯dµ¹¦Û®a¤Hªº¦Û¨p·Qªk¡A³sÀô«O¤]¥uÀô«O¨ì¤é¥»°ê¤º¡A¥L­Ì¹ç¥iªá¿ú¶R°ê¥~¶i¤fªº¤ì§÷¡A«o±Ë¤£°Ê¥L­Ì¬üÄR¤sªLªº¤@¤À¤@²@¡A¦Ó¥¿­È¤¤ªF¥Ûªo¦M¾÷ªº¦¹®É¡A¤é¥»¤H©ú©ú¤w¸g°½°½¦a¦b¶}µo¹q®ð¦@¥Íªº¨®¤l¡A«o¤´µM«ùÄò¦V²£ªo°êÁʶR¥Ûªo¡A¥u«Ý¦³´Â¤@¤é¤¤ªF°ê®aªºªo¤«¬\ºÜ¡A¥þ¥@¬É³£¥u¯à¥õ¿à¬ü°ê¦Ñ¤j­ôªü©Ô´µ¥[ªºªo¥Ð®É¡A¤é¥»¤H«o¥i¥H¤£¶R¬ü°ê±b¦a¥Î¦Û¤v¤è«K¤SÀô«Oªº¹q®ð¦@¥Í¨®¡I³o´N¬O¤p¤é¥»°ÊÀë¥ý¾÷ªº¿W¨ì¤§³B¡A´N®³¥L­Ì¦b¥æ³q¸ô½uªº¶}µo¨Ó»¡¦n¤F¡A¥Ø«e¾ãÅ骺­pµeÅ¥»¡³£¤w¸g³W¹º¨ì2050¦~¤F¡I¬F°È©xªºÃ­©w©Ê©M¬Fµ¦ªº©µÄò©Ê¬O¤é¥»¦U¶µ«Ø³]±o¥H«ùÄòµo®iªº¥D­n­ì¦]¡A¤ÏÆ[§Ú­Ì°ê¤º¡K.­ü¡I¦æ¬F°|ªø´X¥G¤@¦~´«¤@­Ó¡A¦U³¡·|­ºªø¦³ªº¥ô´Á³Ìµuªº¥u¦³´X­Ó¤ë¡A¥[¤W¦U¬FÄÒ«ùÄò´c¤Æªº¤º°«¡A³o¼Ëªº§Ú­Ì¤£­n»¡¤é¥»¤F¡A³s¨ä¥L«ùÄò¶i¨BªºªF¨È¦U°ê¥i¯à³£·|¤£ª¾¤£Ä±¦a¶W¹L§Ú­Ì¡C¾É¹C¤p±i»¡ªº¦n¡A¥X°ê¨Óª±°£¤F¹C¼Ö¤§¥~¡A§ó­n¡G¡u¬Ý¬Ý§O¤H¡A·Q·Q¦Û¤v¡v¡A¦Ó¤é¥»³o­Ó°ê®aÁöµM¦³µÛ¦Û¨p¡Bµê°°µ¥¤£°Q¤H³ßÅwªº¥Á±Ú©Ê¯ÊÂI¡A¦ý¥¦«o¦³µÛ¥|¼Ë­È±o§Ú­ÌªY½à»P¾Ç²ßªº¦a¤è¡G¨º´N¬O1.²{¥N¤ÆªºÀô«O»P¬ì§Þ¡B2.«K§Qªº¥æ³q¡B3.´¶¤Îªº±Ð¨|¡B4.Âå¾Çªº¶i¨B¡A¦Ó³o¥|¶µÀuÂI¤]¦b±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¤¤ªº¹ê¦aÆ[¹î©M¾É¹Cªþ¥[ªº¸Ñ»¡¤¤¤@ÂI¤@ºw¦a§e²{¥X¨Ó¡C

ª±¹M¤F¡u·s«°¥«°Ï¡v¸Óª±ªº´X¶µ¹C¼Ö³]¬I«á¡A§Ú©M¦Ñ¶ý²×©ó¥i¥H¦pÄÀ­«­t¦a¦V»¨´µµn³ùªº¨ä¥L°Ï¶ô«e¶i¡CÁöµM³o­Ó¡u·s«°¥«°Ï¡v¥i»¡¬O»¨´µµn³ù¤º¤pªB¤Í±K«×³Ì°ªªº¦a¤è¡A²¦³º¹ï¤pªB¤Í¦Ó¨¥¡A¦A¬üªº­·´º³£¤ñ¤£¤W²{¥N¤Æªº¹C¼Ö³]¬I¡A¦ý³o¨Ç¤é¥»ªº¤pªB¤Í¡A¤£½×¬O¸ò¦bª¨ª¨¶ý¶ý¨­Ã䪺¾ÇÄ֨ൣÁÙ¬O¤´©ê¦bÃh¤¤ªº¤pbaby¡A³£«Ü¤Ö¥X²{¥xÆW¤pªB¤Í¦b¤½¦@³õ©Ò§n§n¾x¾xªº±¡ªp¡A¤]Åý¤@¦V°Q¹½¤p«Äªº§Úµo²{¡A­ì¨Ó¤£¬O©Ò¦³ªº¤p«Ä¤l³£¬O¨º»ò¥i©Èªº¡C¥J²Ó¤@¬Ý³o¨Ç¤é¥»¤pªB¤Í¥¼¥²ªø±o¤ñ¥xÆWªº¤pªB¤Íº}«G©Î¥i·R¡A¦ýµ´¹ï¤£·|¦b¤½¦@³õ©Ò¥ô·N­ú¾x©Î¤jÁn¦aª±­A¼^À¸¡A§Y¨Ï±Æ¶¤±Æ±o«Ü¤[¤]¤£·|¤£­@·Ð¡A´Nºâ­n¸ò¤÷¥À¼»¼b©Î­A¿à¤]¬O¥Î¥u¦³¤÷¥À©Îªþªñ¤@¨â¤HÅ¥±o¨ìªº²Ó¤pÁn­µ¡A¦Ó¥xÆWªº¤pªB¤Í±`±`¬O©M¤÷¥À¹jµÛ¤@¤j¬q¶ZÂ÷¤¬¬Û¼R§q¡G¡u³Þ¡I¶ý~~§A§Ö¹L¨Ó°Õ¡I¡v·í¥À¿Ëªº¦b¥t¤@ÀY«h¤£­@·Ð¦a¦^¹D¡G¡u·F¤°»ò°Õ¡I¡v¡A³o¼Ë®Ç­YµL¤Hªº¹ï¸Ü¤è¦¡¤£¶ÈÅý¤H°¼¥Ø¡A¹ï¸Üªº¤¤¶¡¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ§¨¤F¤@°ïµL¶d¨ü¥´ÂZªº¸ô¤H¥Ò¸ô¤H¤A¡A¦Ó§Ú¦b¥xÆW´N±`±`¬O¨º­ÓµL¶dªº¸ô¤H¥Ò¡C¦ý¥xÆW¤j³¡¥÷ªº¤÷¥À¦ü¥G¤£¥H¬°·N¦a§â¤½¦@³õ©Ò·í¦¨¦Û¤v®a¡A¦Ó¤pªB¤Í¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡C¤ÏÆ[¤é¥»ªº¤÷¥À¤j³£§â¤p«Ä±a¦b¦Û¤v¨­Ãä¡Aµ´¤Ö·|©ñ¥ô¤p«ÄÂ÷¶}¤÷¥Àµø½u¦b¤½¦@³õ©Ò¨ì³Bª±­A§n¾x¡C§A¥i¥H»¡³o¬O¤å¤Æªº¤£¦P¡A¦ý§Ú¹ç¥i»¡³o¬O±Ð¾iªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¤é¥»¤÷¥À(¦Ü¤Ö¬O¥À¿Ë)©Î³\¤]¤ñ¥xÆW¤÷¥À¦³§ó¦hªº®É¶¡¨Ó·ÓÅU©M±Ð¨|¤l¤k¡C«D±`ª`­«Àu¥Í¾Çªº¤é¥»¡A¹ªÀy¤é¥»¤k©ÊºÉ¶q©ó25·³«eµ²±B¥Í¤l¡A¦]¦¹¸ô¤W±aµÛ¤p«Äªº¶ý¶ý«Ü¦h¬Ý°_¨Ó³£¹³¤p©j¤@¼Ë¦~»´¡A¦Ó¥Bµ²±B«áªº¤é¥»¤k©Ê¤j³£¤£¦A¤u§@¦Ó±M¤ß¦b®a¬Û¤Ò±Ð¤l¡C¤£¹LÀHµÛ¤u°Ó·~ªÀ·|ªºµo®i»P¤Ö¤l¤ÆªºÁͶաA¤é¥»¤k©Ê¤]¦³¶V¨Ó¶V±ß±B©Î¬O¤£±Bªº¶É¦V¡C

Â÷¶}¤F¥Rº¡Åw¼Ö»P¤pªB¤Íªº¡u·s«°¥«°Ï¡v«á¡A¥Ñ©ó¨ä¥L°Ï¶ô·Ó²z»¡À³¸Ó³£¬O¤W¦^¤w¸g¨Ó¹Lªº¦a¤è¡A¦]¦¹³o¦^¦³¬Ý©Î¨S¬Ý³£¤£·|¤Ó¤jªº·l¥¢¡A©ó¬O§Ú­Ì«K±aµÛ±y¶¢ªº¤ß±¡©µµÛ¹BªeºCºC¦a¶¢³}¡A²Ö¤F´N°±¤U¨ÓªY½à¤@¤U¥|©P¬üÄRªº¹Bªe­·¥ú©ç©ç·Ó¡A¤ß±¡¦n´N¶i¤J¤@¸ô¤Wªº¥i·R°Ó©±¸Ì³}³}¡A·í§Ú­Ì¬ï¹L¡u«°¥«°Ï¡vªº¥@¬ÉÂø³f¥«³õ«á¡A¤w¸g¬O±µªñ¤U¤È¥|ÂIªº®É­Ô¤F¡A³o¤~¬ðµM·Q°_¨Ó±q¤¤¤È´N¤@ª½¦b¡u·s«°¥«°Ï¡vªº¦U­Ó¹C¼Ö³]¬I¶¡»°³õªº§Ú­Ì¡A³ºµM¦£¨ì§Ñ¤F¦Y¤¤¶º¡A©ó¬O«K¯ó¯ó§ä¤F¤@®a³t­¹©±¶R­Óº~³ù¶ñ¶ñ¨{¤l¶¶«K§j§j§N®ð¡C¦¹®Éªº¤Ó¶§ÁöµM¤w¸g¨S¦³¤¤¤È®É¨º»ò¬r»¶¡A¦ý¤@¦V¤£­@¼öªº§Ú¨ä¹ê±qÂ÷¶}¡u·s«°¥«°Ï¡v¶}©l´Nı±oÀY¦³ÂIµh¤F¡AÁöµM§Ú§â¨­¤W±aªº¦UºØÀYµhÃij£§]¤F¡A¦ýÀYµhªº²{¶H«o¤´µM¨S¦³§ïµ½¡A¦Ó·í§Ú¦b¨­Å餣¾Aªº±¡ªp¤U«j±j¦Y§¹¨º¶ô¥R°§ªºº~³ù«á¡A³o¶ô¥^¥^§]¤Uªºº~³ù¤Ï­Ë¦¨¬°³Ì­P©Rªº¤@À»¡A§ÚªºÀYµh¤£¦ý¤´«ùÄò¦a©âµhµÛ¡A§óÁVªº¬O³ºµMÁÙ²£¥Í¤F¤Ñ±Û¦aÂà¯ëªºäú¤ß·P¡A·í¤j³¡¥÷ªº¹C«È¤´¬y³s¦b¡u«°¥«°Ï¡v³Ì¬üªº¨È¾ú¤s¤j¼s³õ®É¡A¥u¦³§Ú¶^¶^¼²¼²¦a¹³­Ó¤º«æªº¤H¯ë¥^¦£¦a¬ï±ô¦b¨È¾ú¤s¤j¼s³õ©M¥@¬ÉÂø³f¥«³õªº«Ñ§Ë¶¡¡A¨ì³B´M§ä¥i¥HÅý§Ú¡u¤@¦R¬°§Ö¡vªº¬~¤â¶¡¡I

·í§Ú¦n¤£®e©ö§â¸Ó¦Rªº³£¦R¥X¨Ó«á¡A¤£¾Aªº·Pıªº½T®ø´²¤F³\¦h¡A¦ýÁy¦âªÖ©w¬OºG¥Õ¦Ó¤£§Ô¨ò½äªº¡A¤°»ò®öº©±y¶¢ªº¤ß±¡¤]§¹¥þ¨S¦³¤F¡A³o»òÃø¬ÝªºÁy¦â©ç·Ó°_¨Ó¤@©w¤]«Ü¤£¤W¬Û¡A¬Û«H¦Û¤v¬O¦]¬°¤Ñ®ð¹L¼ö¦Ó¤¤´»ªº§Ú¡A¬°¤FÁקK¤G«×¤¤´»¡A¥u±o§Ôµh©ñ±ó¦b¬üÄRªº¥«°Ï¤ºÄ~Äòº©¨B¡A¦Ó¨M©w¥ý¸ú¨ì°ª¯ÅÀ\ÆU¤º§j§N®ð¸É¥R¤@¤UÅé¤O(²¦³º­è¤~¨º¶ôº~³ù¤w¸g³Q§Ú¦R¥ú¤F)¡A¦Ó¬JµM­n¦Y¶º¤£¦pÁÙ¬O¨Ó¦Y³Ì¿Ë¤Áªº¥xÆW®Æ²z§a¡I¦Ó·Ó¶é°ÏDM ªº»¡©ú¡A¦³®a¥xÆWÀ\ÆUÀ³¸Ó´N¦bÂ÷³o¨à¤£»·ªº¡u¤×¯SµÜ°Ï¡v©O¡IÁöµM»¨´µµn³ù¸¹ºÙ¦³¨â­ÓªF¨Ê­}¤h¥§¼Ö¶é¨º»ò¤j¡A¦ý§Ú­Ì«o»´©ö¦a¦b³Ä±ß¤­ÂI«e»°¨ì´º¦â³Ì»¨µØ´IÄRªº¡u¤×¯SµÜ°Ï¡v¡A¤×¯SµÜ°Ï³Ì©úÅ㪺¦a¼Ð²ö¹L©ó°ª°ªÁq¥ß¦b¹Bªe¯`ªº¼w©i¯S­Û°ª¶ð¡A³o­Ó¼w©i¯S­Û°ª¶ð»·¬Ý«Ü¹³­^°ê­Û´°ªº¤j²ÂÄÁ¡A¦ý¦pªG§A¥h¹L²üÄõªº¸Ü¡A´N·|µo²{¥¦¨ä¹ê§ó¹³ªü©i´µ¯S¤¦ªº¤¤¥¡¨®¯¸¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì°ª¶ð¤U±¾µÛ¡u¼ÓÄõ¥xÆWÀ\ÆU¡vªº©ÛµP®É¡A¤º¤ßÁöµM¤Q¤ÀªY³ß¡A¦ý¬Ý¤£¨ì¼Ó±èªº§Ú­Ì«o¤£ª¾«ç»ò¤~¯à¨«¨ì¤G¼ÓªºÀ\ÆU¡A¯í¯íµMªº§Ú­ÌÀHµÛ«e¤èªº¤H¼é¨«¤J¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº¤º³¡¡Aµo²{¤j®a³£¦b±Æ¶¤¶i¤J¹q±è¸Ì¡A«K¤£©ú¨s²z¦a¸òµÛ¤W¤F¹q±è¡A¤£·Q³o¹q±è«o¨S¦³°±¦b¤G¼Ó¡A¦Ó¬Oª½±µ¤W¨ì³Ì³»¼Óªº®i±æ¥x¡I¤ß¸ÌÁöµM¦³ÂIÅå³Y»P®`©È¡A¤£¹L¬JµM¤W¤F®i±æ¥x¡A¤£§«´N¶¶«K¨ÓªY½à¤@¤U»¨´µµn³ùªº¾ãÅé´º½o§a¡C±æµÛ®i±æ¥x¥~¤@¾ã¤ù¬õ¥Ë¥ÕÀ𪺼ڦ¡«Ø¿v©M¬y°ÊµÛªººÑºñ¦â¹Bªe¡A»¨´µµn³ù§»°¶§§ÄRªº´º¦âºÉ¦¬²´©³¡A³ß¥X±æ¥~ªº§Ú¹jµÛ®i±æ¥xªº¬Á¼þ¤S§Ô¤£¦í¦a©ç¤F´X±i¡A¤ß¤¤§ó·PÁ³o·N¥~ªº¤@¯¸Åý§Ú¦³¾÷·|µn¤W¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº®i±æ¥x³¾Àý¾ã­Ó»¨´µµn³ù¬üÄRªº´º¦â¡A­ì¨Ó¦³®É­Ô¤£©ú¨s²z¦a¸òµÛ±Æ¶¤¤]¬O¦³¦n³Bªº°Ú¡IÅ¥»¡¤é¥»¤H¬O¥þ¥@¬É³Ì·R±Æ¶¤ªº¥Á±Ú¡A¥u­n¬Ý¨ì±Æ±o«Üªøªº¶¤¥î¡A´Nºâ¤£ª¾¹D¬O¦b±Æ¨Ç¤°»ò¤]·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¸òµÛ±Æ¡A·íµM³o¼Ëª¼¥Ø¶Ã±Æ¶¤ªºµ²ªG¡A°¸º¸¤]·|µo¥Í±Æ¨ì³Ì«á¤~µo²{­ì¨Ó¤H®a¥u¬O¦b±Æ´Z©Ò³o¯ëÅý¤H­ú¯º¤£±oªºµ²ªG¡C

Â÷¶}®i±æ¥x«á¡A¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº¹q±è´N­n±aµÛ§Ú­Ì©¹¤U¤F¡A³o®É§Ú­Ì¤~¤S¬ðµM·Q°_¡G¡u«x¡H°Ú§Ú­Ì­n¦Yªº¥xÆWÀ\ÆU¨ì©³¦b­þ¸Ì§r¡H¡v«ö±Ì¤£¦íªº§Ú²×©ó¹ª°_«i®ð¶}¤f¥Î¤é¤å°Ý¹q±è¤p©j¡G¡u½Ð°Ý¤G¼Ó¦³À\ÆU¶Ü¡H¡v¹q±è¤p©j°¨¤WÂIÀY¦^µª¡G¡u¦³ªº¡A§Ú¥¿­n¶}©l¤¶²Ð©O¡I¡vªGµM±µ¤U¨Ó¤@ªø¦ê¤é¤å³£¬O¦b¤¶²Ð¤G¼Ó¦U®aÀ\ÆUªº¯S¦â¡A¤¶²Ð§¹«á¡A¤G¼Ó¤]®t¤£¦h¨ì¤F¡A©Ò¦³ªº¹C«È¤]³£¦b¤G¼Ó¤U¤F¹q±è¡A­ì¨Ó¥L­Ìªº¦æ¾Pµ¦²¤¬O³o¼Ëª±ªº¡G¥ý¥Î¹q±è§â§A±a¤W®i±æ¥x¬Ý­·´º¡A¦A¥Î¹q±è§â§A¸ü¨ì¤G¼Ó±j­¢ªY½à¥L­ÌªºÀ\ÆU¡A¦pªG¹C«È¨{¤l­è¦n«Ü¾j´N·|·Q¨«¶i¨ä¤¤ªº¤@®a§¤§¤§a¡IÁöµM¤G¼Ó°£¤F¥xÆW®Æ²z¥~¡AÁÙ¦³Áú°ê®Æ²z¡B¸q¤j§Q®Æ²z¡B¤é¥»®Æ²zµ¥¦UºØÀ\ÆU¡A¤£¹L¨­Å餣¾Aªº±¡ªp¤UÁÙ¬O¦Y¦Û¤v³Ì¼ô±xªº¥xÆW®Æ²z³Ì¦w¥þ§a¡A©ó¬O¸g¹L¤@µfªi§é¦Ó¨Ó¨ì¥xÆWÀ\ÆUªº§Ú­Ì²×©ó¥i¥H¦w¤ß¦a§¤¤U¨Ó¦n¦n¥ð®§¤F¡C

¥Ñ©ó§Ú­Ì¥ÎÀ\ªº®É¶¡¤ñ¤@¯ë¹C«È­n¦­¡A¦]¦¹³o®ÉªºÀ\ÆU¸ÌªÅÀúÀúªº¨S¤°»ò«È¤H¡A¹çÀRªº¥ÎÀ\ªÅ¶¡¸Ì¥uÅ¥±o¨ì¸J¸_¥æ¿ùªº»´¯ÜÁn¡A¼½©ñªº«h¬O±i¾Ç¤Íªº°ê»yºq¡A§Ú­ÌÂI¤F³Ì¼ô±xªº¥x«n¾á¥JÄÑ©M©ÔÄÑ¡A¤f¨ýÁöµM¤ñ¤£¤W¥xÆWªº¨Ó±o¹D¦a¡A¦ý¦Ñ¶ý«oı±o¥L­Ìªº©ÔÄѤñ«e¤@±ß¦W®ð«Ü¤jªº¡u¤@­·°ó©ÔÄÑ¡v­n¨Ó±o¶¶¤f¦n¦Y¡A§Ú·Q©Î³\¬O¦]¬°³o®aÀ\ÆU½æªº¬O¡u¥xÆW®Æ²z¡v¡A©Ò¥H°µ¥X¨Óªºµæ¦â¤]¤ñ¸û¶Kªñ§Ú­Ìªº¤f¨ý§a¡I¥L­Ìªº©ÔÄÑÁöµM¤Q¤À¬ü¨ý¡A¦ý¥i¼¦ªº§Ú«o¦]¬°¤j¯fªì¡¡A§Y¨Ï­±¹ï³Ì¿Ë¤Áªº¥xÆW®Æ²z¡A­G¤fÁÙ¬O¤@¼Ë«Ü®t¡A¤p¤p¤@¸Jªº¥x«n¾á¥JÄÑ¡A§Ú«o¹³¤p¿ß¯ë¦³¤@¤f¨S¤@¤f¦a¥Î¤F§Ö¤@­Ó¤p®É¤~«j±j¦Y§¹¡A­Ë¬OÀ\ÆU¤ºµL­­¨ÑÀ³ªº¦B¯QÀs¯ù¡AÅý³Q¤E¦{ªº¤j¤Ó¶§®Í¨ì¤¤´»ªº§Ú¹³´M±o¨Fºz¤¤ªººñ¬w¯ë¤@ªM±µ¤@ªM¡A¦Ó³oªMÅý¦Ñ¶ý´£®¶°_ºë¯«ªº¦B¯ù¤]Åý¦o·R¤£ÄÀ¤â¡A§Y¨ÏÄѳ£¦Y§¹¤F¡A§Ú­Ì«oÁÙ³gÅʵ۳oª¢ª¢®L¤éªº¦B«~¦Ó±Ë¤£±oÂ÷¶}¡C­ì¥»¥H¬°¦ì¦b¼w©i¯S­Û°ª¶ð¤ºªºÀ\ÆU¤@©w³£¬O»ù¦ì¤£«K©yªº°ªÀÉÀ\ÆU¡A¨«¶i¥h¤§«á¤~µo²{°ª¶®ªº¸ËæC¡Bºë½oªºµæ¦â¡AÁÙ¥i¥H¤@Ãä¥ÎÀ\¤@ÃäªY½àµ¡¥~ªº¹Bªe¬ü´º¡AÁÙ¦³³Ì­«­nªº´N¬O§j¤£§¹ªº§N®ð©M³Ü¤£§¹ªº¦B¯ù¡A³o»ò°ª¯Å®ø´»ªº¨É¨ü¡A¥¦ªº»ù¦ì«o¬OÅý¤HÅå³ß¦a¬Û·í¥­¹ê¡AÅý§Ú­Ì§Ï©»ÁȨì¯ë¦a¼y©¯¦Û¤v°µ¤F­Ó°ª¶Q¤£¶Qªº¿ï¾Ü¡C

·í§Ú­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}¼ÓÄõ¥xÆWÀ\ÆU®É¡A¤~µo²{­ì¨Ó¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº«á­±¦³­Ó¤â§ß±è¬O¥i¥Hª½±µ¤W¨ì¤G¼ÓªºÀ\ÆUªº¡A¦Ó¤U¤F³o­Ó¤â§ß±è¥X¨Óªº¦a¤è´N¬O¬üÄRªº¹Bªe¯`©MºòÁ{¹Bªeªº¼Ú¬w¤j¶º©±¡C³o­Ó¬üÄRªº´ºÂIÅý§Ú·Q°_¤W¦^¨Ó³X®ÉªY½àªº¹Bªe¹C²îªº¹p®g¿O¥ú¨q¡C¾ã­Ó¡u¤×¯SµÜ°Ï¡v¦¹®É¤w³vº¥¬V¤W©ü¶Àªº©]¦â¡A¹Bªe¯`¡B¾ðµy¤W¡B«Ø¿vª«®Çªº©]¿O¤]¤@·ø·ø¦a«G°_¨Ó¡AÁöµM¥¢¥h¥Õ¤Ñ³Ì¾A¦X©ç·Óªº®É¾÷¡A¤£¹LÂIÂI¿O¤õ¤¤Â´´N¥Xªº®öº©©]´º¤]§O¤@¦³µf²§¼Ëªº­·±¡¡A³vº¥«ì´_Åé¤Oªº§Ú«K©µµÛ¼w©i¯S­Û°ª¶ð¥~ªº¹Bªe¯`¡A§V¤O¦a¥Î¬Û¾÷®·®»¬üÄRªº»¨´µµn³ù³Ì«áªºµ´¬ü®É¤À¡C¨«§r¨«¦a¤£ª¾¤£Ä±«K¨Ó¨ì¬Ý·Ï¤õªº´ä¤fªþªñ¡A¤]¬Ý¨ì°±¦b´ä¤f¨º¿´¦W¤§¬°¡u¼w¨½¦ò¼w¸¹¡vªº¦|²î¡C°O±o·í¦~¨Ó³X®É´N¬O§¤¦b´ä¤f«eªº¶¥±è¤W¡A¦b´H§Nªº¥V©]¸Ì¤@®a¤Hºòºò¦a¾a¦b¤@°_¡AªY½àµÛ·í®É³Q§Ú­Ì¥s°µ®üµs²îªº¡u¼w¨½¦ò¼w¸¹¡v®ÇµØÄRªº·Ï¤õªíºt¡C¦Ó¤µ¨º¿´¦W¦r¨ä¹ê«Ü¬üªº®üµs²î¨ÌµMÀRÀR¦a°±ªy¦b´ä¤f¡A¤£¦Pªº¬O¤Ñ®ð¤w«D·í¦~¨ºÅý¤H´X¥G¥¢¥hª¾Ä±¯ëªº»Å´H¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OÄÝ©ó®L¤éªº¼ö¾x³Ù¼M¡A´ä¤f®Çªº¾ï¤l¼s³õ¦¹®É¥¿¤WºtµÛµØÄRªº°ê»Ú¼Ð·Ç»R¨q¡A¤C±mªº»R¥xÁn¥ú®ÄªG¥~¡AÁÙ¦³«GÄRªº»R¦ç©M¬¯¤Hªº»R¨B¡A»R¥x«eÀ½º¡¤F³\¦h³òÆ[ªY½àªº¹C«È¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤F§Ú­Ì¥¢´²³\¤[ªº¾É¹C©M¹Î­û­Ì¡C¤p±i¾É¹C¬Ý¨ì¦Ñ¶ý©M§Ú¡A¦ü¥G¤Q¤À°ª¿³¡A§i¶D§Ú­Ì«Ý·|¨à¬Ý§¹·Ï¤õ«á¡A8:45¥ª¥k¦b´ä¤f¥ªÃä¤@´Ê¼Yº¡«GÄR¿O¤õªº¤j¾ð¤U¶°¦X¡A¦A¤@°_§¤¨®Â÷¶}¡C¹ï¾ï¤l¼s³õªº»R¥xªíºt¨S¤°»ò¿³½ìªº§Ú¡A¬ðµMµo²{DM¤WÁÙ¦³¤@­Ó·sªº¹C¼Ö³]¬I¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v¨S¦³¥h¡A¦Ó¥B±q¦a¹Ï¤W¬Ý°_¨ÓÀ³¸ÓÂ÷³o¨à¤£»·¡A«K°Ý¾É¹C¸Ó«ç»ò¥h³o­Ó¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v¡H¥L«ü«ü´ä¤f¥kÃ䪺¤@­Ó¤p©Ð¤l¡A¨ÃÅå³Y©ó§Ú­Ì³o¹ï¡u¦Ñ³¾¡v³ºµMÁÙ¨S¦³¥h¹L¡H·í§Ú­Ì¥^¥^»°¦Ü¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v®É¡A¤Ñ¦â¨ä¹ê¤w¸g¬O¦V±ßªºÂŵµ¦â¤F¡A©Ò©¯³o­Ó¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡vÁÙ¨S¦³¥´¯L¡A§Ú­Ì¶i¥h«á¨S¦³µ¥¦h¤[¡AÅåÀI¸U¤Àªº¤j¯è®üÅéÅ礧®È´N¶}©l¤F¡C»¡°_¨Ó³o­Ó¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v¤j·§ºâ¬O§Ú¦b»¨´µµn³ù¸Ìª±¹Lªº¹C¼Ö³]¬I¸Ì³Ì¨ë¿Eªº¤@¶µ¤F¡AÀHµÛÀç¹õ¤W¼½©ñ©õ¤é¤é²ü«Ø¥æ°ò¦ªº¦|²î¦b¨g­·¼É«B¤¤©Ò¸g¾úªº¤j¯è®ü«_ÀI¡A§Ú­ÌÆ[½àªº®y´È¤]ÀHµÛµe­±¸Ìªº²î°¦¨H¯B¦b·Ê¤Ñ¥¨®ö¸Ì¦Ó¼@¯P¦a¤W¤U¥ª¥k®¶°Ê¡A¼v¤ù¸Ì²î­û­ÌÅ宣ªº¦y¥sÁn¡B©M¤S¬O°{¹q¤S¬O¥´¹pªº®ü¤W¼É­·«B¡B¨º¶É±×ªº²î®é©M´X³Q¥¨®ö¼¹µõªº²î¨­¡A³£¦b§Ú­Ìªº®y´ÈÀHµÛ¼v¤ùµe­±¤@°_¾_Àú½ºuªº¦P®É¡A¤]Åý§Ú­Ì§Ï¦p¨­¾ú¨ä¹Ò¯ë¦a¤@°_¸g¾ú¤F¼v¤ù¤¤º©ªø¦ÓÄY»Åªº¤j¯è®ü«_ÀI¡C

·í§Ú­Ì¾l±ªµS¦s¦a¨«¥X¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v®É¡A¬ðµM¤SÅ¥±o¤@Án¥¨¹p¦Û¥|¤èÅFµMÅT°_¡A¤ß·Q³o¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡vªº­µ®ÄÁÙ¯u¤£¿ù¡A³s¨ì¤F¤á¥~³£ÁÙÅ¥±o¨ì¼v¤ù¤¤ªº¹pÁn¡I¦¹®É¦]¬°¦³ÂI¤º«æ¦Ó·Q¦A«×¦^¨ì¼w©i¯S­Û°ª¶ð¤º§ä¬~¤â¶¡ªº§Ú­Ì¡A«oı±o¤è¤~¡u¤j¯è®üÅéÅçÀ]¡v¨º­µ®Ä«Ü¤£¿ùªº¹pÁn³ºµMÁÙÄ~Äò¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ§Ú­Ì¡A¤ß·Q³o¥¨¹pªº­µ®Ä¥¼§K¦n±o¤ÓµL»·¥±©¡¤F§a¡A³s»·¦b¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº¹Bªe¯`³£Å¥±o¨ì¡K.¡AÃø¹D¡KÃø¹D¡K.¨º·|¬O¯uªº¥´¹p¶Ü¡H·í§Ú­Ì¥b«H¥bºÃ¦a¦p´Z§¹«á¡A¬ðµM±q¼w©i¯S­Û°ª¶ðªºµ¡¥~¬Ý¨ì©]ªÅ¤¤µe¹L¤@°O°{¹q¡A¦p°²¥]´«ªº°{¹qÃÒ¹ê¤F§Ú­Ì¤ß¤¤ªººÃ¼{¡A¾á¤ß«Ý·|¨à¥i¯à·|¤U«Bªº§Ú­Ì¡A¥u¦n¤S¦A«×¸òµÛ¤j§åªº¤H¸sª¼¥Ø¦aµn¤W®i±æ¥xªº¹q±è¡A¨S·Q¨ì¤@¤W®i±æ¥x¡A¾ã­Ó»¨´µµn³ù°¨¤W¶}©lÅܤѦa¤U°_¤F¶É¬Ö¤j«B¡A¦¹®É§Y¨Ï·Q¦b®i±æ¥x¦n¦nªY½à»¨´µµn³ùªº©]´º¤]¤£¥i±o¤F¡A¬ð¨Óªº¤j«B¤£¦ý¼åº¶¤F¼Ó¤U¾ï¤l¼s³õ«eªº¼ö¾x¬¡°Ê¡A¤]¼Ò½k¤F®i±æ¥xªºÆ[´ºµ¡¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó«Ü¬üªº©]´º¦b³Q¤j«B¼Ò½kªºÆ[´ºµ¡¤U¤]¬O¤@¤ùÃú¯í¯íªº¡C®i±æ¥x¤ºÁöµMÀ½¶i¶V¨Ó¶V¦hªº¹C«È¡A¦ý¤j¦h©M§Ú­Ì¤@¼Ë¬O¶i¨Ó¸ú«Bªº¡A¦Ó«D¶i¨Ó®i±æ©]´ºªº¡C·í§Ú­Ì³Q¹p¹q¥æ¥[ªº¤j«B§x¦b³o®i±æ¥x¤@¬q®É¶¡«á¡A¤w¸gµL¤ß¹jµ¡Æ[½à¡u¼Ò½k©]´º¡vªº§Ú¡A¬ðµMÅ¥¨£¨­«áªº¹C«È±æµÛµ¡¥~¦¹°_©¼¸¨¦aµo¥X¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡vªºÅå¹ÄÁn¡A¾á¤ß¦Û¤v¥i¯à¿ù¹L¤°»òÃø±o¬ü´ºªº§Ú¡A°¨¤W¦^ÀY°Ý¦Ñ¶ý¡G¡u­è¤~µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò³o¨Ç¤é¥»¤H³£¨º»ò¿E°Ê¡H¡v¶ý¶ý¤@ÁyÃø¦â¦a§i¶D§Ú¡G¡u¨ä¹ê¨S¤°»ò°Ú¡K´N¥u¬O°{¹q¦Ó¤v§r¡K¡v¥u¬O¤@°O°{¹q«ç»ò·|Åý¤HÅܱo³o»ò¿E°Ê¡H¤£¬Û«Hªº§Ú¶}©l¦^¹LÀY¨Ó¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛµ¡¥~¡A¥Í©È¦A«×¿ù¹L¨ºÅý³o¨Ç¤é¥»¤HÅܱo²§±`¿³¾Äªº¬Ã¶Qµe­±¡C¨S¦h¤[¡A¤@°O«G¥Õªº°{¹q±q©]ªÅ¤¤¦A«×¼A¤U¡A¥|©Pªº¤é¥»¹C«ÈªGµM¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡v¦aµo¥X¿³¾ÄªºÅå¹ÄÁn¡A±µµÛ¤S¤@°O°{¹q¦Û©]ªÅ¤¤µe¹L¡A¿E°Êªº¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡vÁn¦A«×±q³o¨Ç¤é¥»¹C«Èªº¤f¤¤µo¥X¡AÁöµMÅý¤HÃø¥H­P«H¡A¦ý¨C·í¦³°{¹qµe¹L¤Ñ»Ú®É¡A³o¨Ç¤é¥»¤Hªº¤f¤¤¯uªº´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµo¥X¤@°ï¿³¾ÄªºÅå¹Ä¸¹¡A¦Ó¯d¦b§Ú³o­Ó¥xÆW¹C«È¤ß¸Ìªº«o¬O¤@¤j°ïªº°Ý¸¹¡G¤£¹L¬O­Ó°{¹q¦Ó¤w¡A³o¨Ç¤é¥»¤H¦³¥²­n¿³¾Ä¦¨³o¼Ë¶Ü¡H«á¨Ó§Úµo²{³o¨Ç¤é¥»¤H³ºµM³Q¦Û¤v¿³¾ÄªºÅå¹Ä¸¹µ¹¨î¬ù¦í¤F¡A¨C·í¤ÑªÅÅT°_¤@Án´e¹p®É¡A¦]¬°´Á«Ý±µ¤U¨Ó´N·|¥X²{°{¹q¡A©Ò¥H¤@Å¥¨ì¹pÁn¡A³o¨Ç¤é¥»¤H©ú©úÁÙ¨S¬Ý¨ì°{¹q¡A´N·|¥ýµo¥X¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡vªºÁn­µ¡A©Ò¥H¦³®É¡u®@¡v¨ì¤@¥bµo²{°{¹q¤@ª½¨S¥X²{ªº¸Ü¡A¥L­Ì­ì¥»¿³¾Äªº¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡vÁn´N·|«áÄ~µL¤O¦aÂର¡u®@~~¡v¡u®@~~¡vªº¥¢±æÁn¡C¬ÝµÛ³o¨Ç¤é¥»¤H¬°Â²³æªº¤j¦ÛµMÅܤƦÓÅܱo¦p¦¹¿E°Ê¡A¤@¶}©lªº§Úªº½Tı±o¤Ó¸Ø±i¦Ó®tÂI°½¯º¥X¨Ó¡A¦ý«á¨Ó§ÚÀRÀR¦a¸òµÛ¥L­ÌÆ[¹î¤F°{¹qµe¹L¤Ñ»Úªº¨ºÀþ¶¡¡A¯t¥Øªº«G¥Õ¦â»È½b¡A§Ö°{¦aµe¹Lµµ¶Â¦âªº©]¹õ¡AÁöµM¥u¦³µuµu´X¬íÄÁ¡A«oªº½TÄ­§tµÛ¯«¯µªº¤j¦ÛµM¤§¬ü¡C©Î³\§Ú­Ì¦b¼J¯º¤é¥»¤H¤Ö¨£¦h©Çªº¦P®É¡A¬O¤£¬O¤]¸Ó¾Ç¾Ç¤é¥»¤HÀ´±o¥Î¤@¹ï§Ï­Y«Äµ£¯ë¦n©_ªºÂù²´¨ÓªY½à³Ì¥­¤ZµL©_«o¤]³Ì¬Ã¶Q¬üÄRªº¤j¦ÛµM²{¶H©O¡H

·í®i±æ¥xªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤§«á¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¹ï¤é¥»¤H¥i·Rªº¡u®@¡I¡v¡u®@¡I¡vÁn¤£¦A·P¨ì·sÂA«á¡A·Q·QÁ`¤£¯à¦]¬°¤U«B´N¤@ª½¸ú¦b®i±æ¥x®ö¶O®É¶¡§a¡A«K·f¹q±èÂ÷¶}¡A·í¹q±è¦P¼Ë¦a°±¦b¤G¼Ó®É¡A¤~µo²{¤G¼Ó¦U®aÀ\ÆUªº¥Í·N¦¹®É³£¦n±o¤£±o¤F¡A¤U¤È´¿¥ÎÀ\¹Lªº¨º®a¥xÆW®Æ²zÀ\ÆU¡A¥ÎÀ\®É©ú©ú¬O§N§N²M²Mªº¨S´X­Ó«È¤H¡A²{¦bªù¤f«o±Æ¤F¤@¸sµ¥µÛ¶i¤J¥ÎÀ\ªº¹C«È¡A³o¤~¼y©¯¦Û¤v´£¦­¥ÎÀ\¡AÁ׶}¤F¤j³¡¥÷¹C«È¥¿±`¥ÎÀ\ªº®É¶¡¡C¦Ó¦¹®É¤á¥~ÁöµM¤´Â¤UµÛ²Ó«B¡A¦ý«B¶Õ¤w©úÅã´î¤p³\¦h¡A©ó¬O§Ú­Ì«K§â¥Õ¤ÑÆv¶§°ª·Ó®É©Ò¼µªº¶§³Ê®³¨Ó·í§@«B³Ê¥Î¡A¤ß·Q³o¤é¥»¤E¦{ªº¤Ñ®ðÁÙ¯u¤£¬O´¶³qªº©Ç²§¡A¥Õ¤Ñ®É©ú©ú¬OÅý¤H¤¤´»ªº°ª·Å¡A¤~¤@¯w²´´N¤U°_¤F®µ±aµÛ°{¹q¥¨¹p¦ÓÅý¤H±¹¤â¤£¤Îªº¶É¬Ö¤j«B¡C

¨«¨ì´ä¤f¡A¬Ý¨ì¼w¨½¦ò¼w¸¹­ì¥»¦b©]¸Ì°{°{µo«Gªº²î¨­¤]º¶¿O¤F¡A¤ß·Q³o³õ¬ð¨Óªº¤j«B¤£¦ý¼åº¶¤F¾ï¤l¼s³õªºªíºt¡A§Y¨Ï²{¦b«B¶Õ¤w¦³°±¤U¨Óªº¸ñ¶H¡A¦ý±ß¶¡ªº·Ï¤õªíºt¥i¯àÁÙ¬O·|¦]¦¹¦Ó¨ú®ø§a¡IµM¦Ó¦Û±q¦~ªì¦b¬ü°ê¶øÄõ¦hEPCOT¬Ý¹LÅý¤H·P°Ê¤£¤wªº¬üÄR·Ï¤õ«á¡A¦Ñ¶ý¹ï¥ô¦ó¹C¼Ö³õªº·Ï¤õªíºt³£Åܱo¤Q¤À´Á«Ý¡A§Y¨Ï²î«e»R¥xªº²{³õ¬Ý°_¨Ó¤w¸g§N§N²M²Mªº¨S¤°»ò¹C«È¡A¦ý¥u­n¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦ó»¡­n¨ú®ø·Ï¤õªíºtªº¼s¼½¡A¦Ñ¶ý´N¬O«Ü°õµÛ¦a¤@©w­nµ¥¨ì¬Ý§¹·Ï¤õ¤~¦º¤ß¡C°O±o§Ú­Ì¤W¦^¨Ó®É¬O§¤¦b³o­Ó²î«e»R¥xªº¶¥±è¤W¬Ý·Ï¤õªº¡A³o¦^¦]¬°­è¤U¹L«B¶¥±è³£ÁÙ¬OÀ㵪µªªº¡A¦]¦¹¶¥±è¤W¤]¬Ý¤£¨ì¥b­Óµ¥µÛ¬Ý·Ï¤õªº¹C«È¡AÅý¦­¦­´N¸ú¦b¼s³õ«eªþ¾B¶§³Êªº¤p®à¤U¦û¦n¦ì¸mªº§Ú­Ì¡A«Ü¾á¤ß·|¤£·|·Ï¤õ¦­´N¨ú®ø¤F¡A¦Ó§Ú­Ì«oÁÙ¤£ª¾¹D¦a·ö·ö¦a¦b¦¹µ¥­Ô¡A¦Ó¥B³Ì©_©Çªº¬O¡A¼s³õ«e¡B´ä¤fÃä¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹C«È¸Ì¡A³ºµM³£¨S¦³¬Ý¨£¥b­Ó¼ô±xªº¹Î­û©M¾É¹Cªº¼v¤l¡C·í§Ú­Ìµ¥±o´X¥G­n©ñ±ó®É¡A±æ²´±ý¬ïªº·Ï¤õ¨q²×©ó¦p¹ê¦a¶}ºt¤F¡C¦b«B«á®ôºrªºÃú®ð¸Ì¡A¤C±mªº·Ï¤õ¥ý¬O¦p·¥¥ú¯ë¦a¹C²¾¦b¨­«áªº¼w¨½¦ò¼w¸¹¥|©P¡A±µµÛÀéÄꪺ°{«G·Ï¤õ«K¦bµµ¶Â¦âªº©]ªÅ¤¤¤@­Ó±µ¤@­Ó¦aºì©ñ¡A¤]·Ó«G¤F¼w¨½¦ò¼w¸¹¥Rº¡¯«¯µ·Pªº²î¨­½ü¹ø¡A°t¤W¦p§u°Û¯ëªº¹Ú¤Û­I´º­µ®Ä¡A§Ñ±¡©çÄ᪺§Ú¤£ª¾¤£Ä±¦a¶}©l±q¤­¦Ê¸U¾B¶§³Êªº¤p®à¤UºCºC²¾¦ì¡AÃ䨫Ãä©ç¦a¨«¨ì¨ä¹ê¨S¤°»ò¹C«Èªº´ä¤f«e¡A¦Ó¦Ñ¶ý¤]«Ü¿³¾Ä¦a®³µÛ¤p³Ê¦b®ÇÃäÀ°§Ú¼µµÛ¡AÅý§Ú¯à°÷«ÜºÉ¿³¦a§â·Ï¤õ¨q³Ì¬üÄRªºÀþ¶¡¸É®»¤U¨Ó¡C

¬üÄRªº·Ï¤õªíºt¤@µ²§ô¡A§Ú­Ì«K·ÓµÛ¾É¹C¤§«eªº§h©J¡A¦VµÛ»R¥x¥k¤è²¾°Ê¡A¥»·Q¦A¤W­Ó¬~¤â¶¡¤°»òªº¡A«o¬ðµM¨£¨ì¤p±i¾É¹C«æ¥^¥^¦a¥s¦í§Ú­Ì¡A­n§Ú­Ì¤£­n¤W¤F¡A»°§Ö¤W¨®¡I³Q¥L³o»ò¤@³Û¡A§Ú­Ì¥»¨Ó·Q¤W¤]Åܱo¤£´±¤W¤F¡A¥u¦n¸òµÛ¤p±i¾É¹Cªº«á­±¨Ó¨ì¤w¸g§¤±oº¡º¡¦Ó¥B·Ç³Æ­n¶}¨®ªº¶é°Ï¤Ú¤h¤W¡A³o¤~µo²{°£¤F§Ú­Ì¥À¤k¨â¤H¥~¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹Î­û³£¤W¨®¤F¡I¤ß·Q§Ú­Ìªº½T¬O¬Ý§¹·Ï¤õ´N°¨¤W»°¹L¨Ó¶°¦X¤F¡A«ç»òÅܦ¨¦n¹³§Ú­Ì¿ð¨ì«Ü¤[¦Ó¥þ¹Îªº¤H³£¦bµ¥§Ú­Ìªº·Pı¡H«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó³Ä±ßªº¨º³õ¤j«B¤£¦ý¼åº¶¤F¾ï¤l¼s³õ«eªºªíºt¡A¦P®É¤]¼åº¶¤F¹Î­û­Ì¬Ý·Ï¤õªº¹C¿³¡A¥»·Q©ñ±ó·Ï¤õ¦Ó´£¦­Â÷¶}»¨´µµn³ùªº¾É¹C©M¹Î­û­Ì¡A«o«ç»ò¼Ë¤]§ä¤£¨ì¦Ñ¶ý©M§Úªº¼v¤l¡A¦]¬°¢w¢w¨º®É§Ú©M¦Ñ¶ý¥¿¸ú¦b¼w©i¯S­Û°ª¶ðªº®i±æ¥x¤W¸ú«B©MªY½à¤é¥»¹C«Èªº¦y¥sÁn¡AÃø©Ç¥L­Ì¦b¼s³õ«ç»ò§ä³£§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A¦Ó·í§Ú­Ì§¤¦b´ä¤f«eµ¥µÛ¬Ý·Ï¤õ®É¡AÂk¤ß¦ü½bªº¹Î­û­Ì¤S¦Ñ¦­´N¨«¨ì´ä¤f¥k¤èªº¶°¦XÂI¥h¶°¦X¤F¡A³o´NÃø©Ç§Ú­Ì¦b´ä¤f«eªº¼s³õ¤W¤@ª½¬Ý¤£¨ì¦P¦æ¹Î­ûªºÃö«Y¡A¤£¹L³o¤]¤£¯à©Ç§Ú­Ì§r¡A¤@¤Á³£¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¨º³õ¬ð¨Óªº¤j«Bªº¦®·N°Ú¡I

·í§Ú­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¶}»¨´µµn³ù®É¡A¤@ÂàÀY¬ðµMµo²{¤W¦^¨Ó³X®É¦í¹Lªº¡u»¨´µµn³ù¤é¯è¤j¶º©±¡v¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¶é°Ï¤ºªº¨ä¥L¶º©±¨Ó±o»¨µØ¡A¦ýµ´¹ï¤ñ¤µ±ß¦í±Jªº¡u¤E¤Q¤E®qÆ[¥ú¡v ¶º©±¨Ó±o°ª¯Å¡A¥»¨Ó¹À¡A³o»ò«K©yªº¹Î¶O®Ú¥»´N¤£¥i¯à°ø±æ¯à¦í¨ì»¨´µµn³ùªþªñªº¶º©±¡A¤£¹L®Ú¾Ú¾É¹Cªº»¡ªk¡A¥Ñ©ó³o´X¦~¸gÀÙªº¤£´º®ð¥[¤W®È¹C·~¥ÍºAªºÅܤơA²{¦b¨Ó»¨´µµn³ùªº¹Î«Ü¤Ö¦³¯à°÷¦í¨ì¶é°Ï¤ºªº¦æµ{¡A¦^·Q°_¤W¦^¨Ó¤E¦{ªº¦æµ{¡A¦í±Jªº¶º©±¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ»¨µØ¡AÁÙ¦³ªþ°s§a©M¼p©Ðªº©Ð¶¡¡B¥H¤Î¤ò¤y¦h¨ì¥Î¤£§¹ªº»¨µØ¯D«Ç¡K.¡A¦Ó¥B·í®ÉÁÙ¬O¹L¦~ªº©ô©u¡A¹Î¶O¦n¹³¤]¤~¤T¸U¥XÀY¡A¦Ó³Ìªñ³o´X¦~¡A§Y¨Ïªá¤F«Ü¦h¹Î¶O¦n¹³¤]¤£¨£±o·|¦³¦³«Ü¦nªº¨É¨ü¡C­ü¡I·R¥X°ê®È¹Cªº§Ú¡A³o´X¦~¯uªº¯à±q¥~¹ô¶×²vªº§I´«¤WÅé·|¨ì¥i©Èªº»ù®t¡A¦P®É§ó±qÁÍ©ó·G»ùªº®È¹C«~½è¤¤¤Á¨­·P¨ü¨ì¥xÆW³o´X¦~ªº¸gÀÙ¤£´º®ð¡C

¦ì©ó¦õ¤h³ùªº¡u¤E¤Q¤E®qÆ[¥ú¡v ¶º©±¡AÁöµMºÙ¤£¤W¬O¤°»ò°ª¯Å¶º©±¡A¦ý«o¬O¦b¤E¦{¦í±Jªº¶º©±¸Ì°ß¤@ªº¤@®a·Å¬u¶º©±¡C»¡¨ì¶º¬u¶º©±¡A°£¤F¦³·Å¬u¥i¥Hªw¤§¥~¡A´N¬O¥i¥H¬ïµÛ¶º©±¸Ìªº¯D¦ç¦b¶º©±¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡C¦]¦¹¡A·í¾É¹C¦b¨®¤W½æ¤O¦a¤¶²Ð¨º¨Ç§Ú¤w¸gÅ¥¹LN¹Mªºªw´ö¤èªk©M¯D¦ç¬ïªk®É¡A§Úº¡¸£¤l·Qªº³£¬O§Ú±q¥xÆW±a¨Óªº¨º¥óCharmmy Kittyªº¯»¬õ¦â¯D¦ç¡AÁöµM¤£³ßÅwªw´ö¤]®Ú¥»¤£¥´ºâªw´ö¡A¦ý§Ú«o¤@¤ß¤@·N¦a´Á«ÝµÛ¯à°÷¬ï¤W³o¥ókitty¯D¦çªº¦n®É¾÷¡A¦Ó³o®a·Å¬u¶º©±ªGµM¦p§Ú·Qªº¬O¨ººØ¥j¦â¥j­»ªº©M¦¡¶ò¶ò¦Ì©Ð¶¡¡A©ó¬O¡AIt's show time¡I¬~§¹¾þ«áªº§Ú°¨¤W´«¤W³o¥ó¶W¥i·Rªºkitty¯D¦ç¡A¨Ã¥B¦³¼Ò¦³¼Ë¦a§âÀY¾v½L°_¨Ó¡AµM«á­n¦Ñ¶ý¦b©Ð¶¡ªº¦U­Ó¨¤¸¨À°§Ú©ç·Ó¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§ÚÁÙ­n¨D¦Ñ¶ý¤]©M§Ú¤@¼Ë¬ï¤W¶º©±ªº¯D¦ç¡A§Y¨Ï¤£´±¤j·n¤jÂ\¦a¨«¨ì¶º©±¤jÆU¡A¦Ü¤Ö¤]­n¯¸¦bªw³õªº¯D³õ¤J¤f·Ó±i¹³¡C¥i¼¦ªº¦Ñ¶ý©ìµÛ¤Sªø¤Sºòªº¯D¦ç¤w¸gı±o¤o¨BÃø¦æ¤F¡AÁÙ­n°t¦X§Úªº³ß¦n³o­Ó¨¤«×©ç¤@±i¡A¨º­Ó¤è¦V¦A©ç¤@±i¦a¡A¥[¤W¶º©±ªº§N®ð¤S¤£¬O«Ü±j¡Aµ¥¨ì§Ú©çº¡·N¤F¡A¤w¸g³Q¤@¨­¤S«p¤Sºòªº¯D¦ç§Ë±oº¡¨­¤j¦½ªº¦Ñ¶ý¡A¯u¬O«ë¤£±o»°§Ö²æ¤U³o¤@¨­ªº²ÖÂئ­¦­¥ð®§¡C

¸Ü»¡²Ä¤T¤Ñªº¦æµ{¥i´N¯uªº³£¬O§Ú¨S¥h¹Lªº¤F¡A­º¥ý§Ú­Ì¨Ó¨ì²Ä¤@­Ó¦æµ{¡u¯§¼w½_²ü¯«ªÀ¡v¡C³o­Ó¯§¼w½_²ü¯«ªÀ©M¥ñ¨£½_²ü¯«ªÀ¤Î²Á¶¡½_²ü¯«ªÀ¨ÃºÙ¬°¤é¥»¤T¤j½_²ü¯«ªÀ¡A¦Ó©Ò¿×ªº½_²ü¯«ªÀ¡A¬Ý¦W¦r´Nª¾¹D«ôªº¬O¹A·~¯«¡A¥i¬O¥L­Ì«ôªº¹A·~¯«¥i¬O¤@°¦¥i·Rªºª°¯W³á¡I¦Ó¬JµM¬O¯«ªÀ¡A·íµM´N¦³¼Ð¥Ü¯«ªÀ½d³òªº¡u³¾©~¡v¡A¤£¹L³o³¾©~ªø±o¥i¯u°ª¤j¡A§¹¥þ¤£¯à¥Î§Ú¥H«eÆ[©À¤¤ªº³¾©~³æºb¨Ó§Î®e¡A¥H«e¬Ý¹Lªº¨º¨Ç¤p³¾©~°ª«×©M§Îª¬³£«Ü¹³¤½¶é¸Ìªº³æºb¡A¦Ó¯§¼w½_²ü¯«ªÀªº¤j³¾©~§Îª¬´N¹³º~¦r¸Ìªº¡u¤Ñ¡v¡A¨Ó³Xªº¹C«È±q³¾©~¤U¤è¶i¤J®É¡A´N¥NªíµÛ¶i¤J¤Ñªù(¯«ªº°ê«×)¤@¼Ë¡A¦Ó¤Ö¤F³Ì¤W­±¨º¤@ºbªº¡A§Îª¬´N¤£¹³º~¦rªº¡u¤Ñ¡v¡A¦Ó¬O¤@¯ëªºªù¡A¤]´N¤£¬O¯«ªº°ê«×¡A·íµM¤]´N¤£¬O¯«ªÀ¤F¡C³o­Ó¯§¼w½_²ü¯«ªÀ¦³µÛ¦¶¬õ¦âªº¤ä¬W©M¶¯°¶ªºªÀ·µ¡A±»¬M¦b»aÆ{ªºªL½®©M¯«ªÀ¤ºªº¤p¾ô¬y¤ô¶¡¡A»á¦³¤@µf¹çÀR²M«Õªº®ðª^¡C¦Ó°Ñ«ô¯«ªÀªº¤èªk¡A°£¤F¤W¦^¥h¥_®ü¹D¯«®c®É¾É¹C±Ðªº¨º®M¡G¥ý²b¤â¡B¹Â¤f¡B¼»­»ªo¿ú¡A©ç©ç¤â¡B«ô«ô¬è¨D¥~¡AÁÙ­n¥ý¦bªÀ·µ«e©Ô¤@©ÔªÀ·µ¥¿¤¤¥¡««¤Uªº¥¬±ø¡AÀHµÛ¥¬±øªº·n°Ê¡A¥¬±ø¤Wªº¹a¾´´N·|¡u¥m¥m©N©N¡v¦aÅT°_¨Ó¡A³o­Ó¹a¾´Án´N¬O­n§i¶D·µªÀ¸Ìªº¯«©ú¡G¡u«¢Åo¡I¿Ë·Rªº~~¯«¡A§Ú¦³¦n¦h­n¨Dªº¨Æ¡A½Ðª`·NÅ¥¤F~~~¡v¡AµM«á¤~¶}©l¹ïµÛ¯«©úÁ¿­z§Aªº½Ñ¦hÄ@±æ¡C³o­Ó¯§¼w½_²ü¯«ªÀ¦ì¦b¤é¥»ªº¶m¤U¦a¤è¡A¤@¸ôÁͨ®«e¨Óªº¸ô¤W¡A¬Ý¨ìªººÉ¬O¤é¥»¶m³¥¶¡ªººñ¦a©M¥­©Ð¡A³o¨Ç¥­¤ZµL©_ªº¶m¤U¥­©Ð«oÅý¨Ó¦Û¥xÆWªº§Ú­Ì¦L¶H²`¨è¡A¾ã»ô°®²bªº©Ð¤l¡A®y¸¨¦b´XµL¦Ã¬Vªº«C¤sºñ³¥¶¡¡A¤j®a³£Ä±±o³o¨Ç¶m¤U©ÐªÙ¦nº}«G¡A§¹¥þ¤£·|¦³¥xÆW¶m¤U¦a¤è¨ººØÂø¶Ã»êżªº·Pı¡A³o¬O¦]¬°¤é¥»¤H¬O­Ó·R°®²b¤S¦³¤½¼w¤ßªº¥Á±Ú¡A¦pªG¦Û®a¤£¥´±½°®²b¡A¨½ªø¥i¬O·|¥X­±Äµ§iªº¡A¦Ó³Qĵ§iªº¤H©¹©¹¤]·|ı±o¤Q¤ÀºF·\¦Ó»°§Ö¥´±½¡C°£¤F¶m¤U¦a¤è­ì¦³ªºÂ©Ъ٤§¥~¡Aªñ´X¦~¨Ó¤é¥»ªº¶m¶¡¤]¥[»\¤F«Ü¦h·s©Ð¤l¡A³o¬O¦]¬°«e´X¦~¤é¥»ªwªj¸gÀٮɡA«Ü¦h¦~»´¤H¦bªF¨Ê§ä¤£¨ì¤u§@¡A³o®É¶m¤U¦a¤è«K¶}©l©I³ê³o¨Ç¦b¥~¤£±o§Óªº¹C¤l­Ì¡G¡u«Ä¤l­Ì¡A¦^®a§a¡I¦^¶m¨ÓºØ¥Ð¡B®·³½§a¡I®a¶m·|¸ê§U§A­Ìªº¡C¡v³o¨Ç¶m¤U¦a¤èªº¹A·|¡Bº®·|¥i¬O»¡¨ì°µ¨ì¦a·|¥X¸êÀ°³o¨ÇÄ@·N¦^¶mªº¹C¤l¶R©Ð¤l¡B¶R¹A¨ã©M¾÷¾¹¡A·Å±¡ªº©I³ê©M¸gÀÙ¤Wªº¸ê§U¡AÅý­ì¥»¥~¬yÄY­«ªº¤é¥»¶m¤U³vº¥¦³¤H¤~¦^¬yªº·s®ð¶H¡C¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A¶m¤U¦a¤èÁÙ¬O¥H¦Ñ¦~¤H¤f©~¦h¡A¦Ó¥B¤é¥»¤H¤j³£¤£²ßºD»P¤½±C¦P¦í¡A¦]¦¹¤é¥»«Ü¤Ö¦³©Ò¿×ªº±C·@°ÝÃD¡A¨º»ò³o¨Ç¥@¬É³Ìªø¹Øªº¤é¥»¦Ñ¤H¨s³º¬O¦p¦ó¥´µoµL²á©t³æªº¦Ñ¤H·³¤ë©O¡H¨º´N¬O¾iÃdª«¡C¥i·RªºÃdª«¼¾¼¢¦Ñ¤H­Ìº©ªø±I¹æªº·³¤ë¡A¤]¬O¤é¥»¦Ñ¤H¥Î¨Ó¹w¨¾¦Ñ¤H·ö§b¯gªº³Ì¨Î¨}¤è¡C§A¤j·§«Ü¤Ö¦b¤é¥»µóÀY¬Ý¨ì¬y®öª¯©Î¬y®ö¿ß¡A³o¬O¦]¬°³o¨Çªüª¯ªü¿ß¦b¤é¥»ªº¦a¦ì¥i¬O«Ü°ªªº¡A¤é¥»¤H§âÃdª«·í¦¨¦Û¤vªº®a¤H¯ë¬Ã±¤¡A«ç»ò¥i¯à·|¹³§Ú­Ì¥xÆW¤@¼Ë¡A¤@°}¡u¥i¾|¼ö¡v¹L¥h«á¡AµóÀY«K¥X²{«Ü¦h¾D±ó¾iªº¥i¼¦©Ô©Ô(©Ô¥¬©Ô¦hÂy¤ü)¡C­Ó¤Hı±o¤é¥»¦Ñ¤Hªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¦b¨­¤ß¨â¤è­±³£¬O¬Û·í°·±d¥i¨úªº¡A¤£¤z¹w¥´ÂZ¦~»´¤l¤kªº¦£¸L¥Í¬¡¡A¦P®É¤S¯à¦Û±o¨ä¼Ö¦a±q»PÃdª«ªº¬Û³B¤¤Àò±o¤H¥Í³Ì«áªº¥­¦w³ß¼Ö¡A¥[¤W¤é¥»Âå¾Çªº¶i¨B¡AÃø©Ç¤é¥»¦Ñ¤H¯à¬¡±o°·±d¤Sªø¹Ø¡C

Â÷¶}¯§¼w½_²ü¯«ªÀ«á¡A§Ú­Ì©µµÛ¬üÄRªº¤d¤d¥Û®ü©¤¡A¨Ó¨ì¤¤¤È¥ÎÀ\ªº¦a¤è¡C¸Ü»¡¤µ¤Ñªº¤ÈÀ\¤j·§¬O¨Ó¤é¥»ªº³o´X¤Ñ³Ì¯S§Oªº¤@À\¤F¡A¦WºÙ¥s°µ¡u¬yしそうめん¡vªº¤ÈÀ\¬O3~4­Ó¤H³ò§¤¤@­Ó¶ê®à¡A®à¤W¬O¤@­Ó¹³¤ô±m½Õ¦â½L¤À¦¨ªº¶ê§Î²°¤l¡A²°¤lªº¤¤¥¡©ñµÛ¤@Äx²Ó²Ó¥Õ¥Õªº²ÓÄÑ (¤]´N¬O©Ò¿×ªºそうめん)¡A³Ì¥~°éªº¹j¼h¸Ì«h¬O¦³¤@°é©µµÛ¶ê©P¤@ª½¬y°Êªº²M¤ô¡A¦Ó¨ä¥Lªº¹j¼h¸Ì«h©ñµÛ¤@¨Ç¤pµæ©MÂæ¥Ä¡C­¹¥Îªº¤èªk¬O¡A¨ú¾A¶qªº²ÓÄÑ©ñ¨ì³Ì¥~°éªº¬y¤ô¤¤¡Aı±o®t¤£¦hªº®É­Ô¡A¦A±q¬y¤ô¤¤§â¦Û¤v¥á¤U¥h¹L¤ôªº²ÓÄѼ´°_¨Ó¡A©ñ¨ì¦U¦Ûªº¸J¸Ì­±¡A¦A¥[¤JÂæ¥ÄºCºC¨É¥Î¡CÅ¥»¡³o³Ì¥~°éªº¬y¤ô¥i¬O¦¹¦a¤ÑµMªº¦a¤U¤ô¡A¥Î²M¨æ¦B²Dªº¦a¤U¤ô®ûªwªº§NÄÑ¡A¦bª¢ª¢®L¤éªº·í¤U¦Y°_¨Ó¡A¯u¬O·sÂA¤S®ø´»ªº¤@¹D²M²n¬ü­¹¡C°£¤F·sÂA¯S§Oªº¡u¬yしそうめん¡v¥~¡A¦¹¦aªºおみやげ©±¸ÌÁÙ¦³§K¶Oªºªø±T³J¿|¥i¥H«~¹Á¡A°£¤F¤j®a¼ô±xªº­ì¨ý¤f¨ý¤§¥~¡A¦¹¦aÁÙ´£¨Ñ¤F¹³¬O¥©§J¤O©M¬c¤lµ¥¸û¤ÖÅ¥¨ìªº¤f¨ý¡C¨ä¹ê¡A­ì¨ýªºªø±T³J¿|¦Y°_¨Ó¯uªº¬O¤Ó²¢¤F¡A­Ó¤H¤ñ¸û³ßÅw¬c¤l¤f¨ýªºªø±T³J¿|¡A¦b²¢²¢ªº¤f·P¤W±aÂI¬c¤l²M­»ªº®ð®§¡A¦h¤Ö´î§C¤Fªø±T³J¿|­ì¥»¹L©ó²¢¿°ªº¨H­«·P¡Cªø±T³J¿|ªº¤é¤å¬O¬Ý°_¨ÓÅ¥°_¨Ó³£¬v¨ý¤Q¨¬ªº¡uカステラ¡v¡A¥|­Ó¤ù°²¦W¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¥~¨Ó»y¡A¤£¹L³o­Ó¥~¨Ó»y¥i¤£¬O±q­^¤åÂà¹L¨Óªº¡A¦Ó¬O²üÄõ»y¤¤ªº¡u³J¿|¡vªº·N«ä¡A¼g¨ì³o¨à¡A¤£ª¾¤j¥ë¨à¬O¤£¬O¤]©M§Ú¤@¼Ë¡Aµo²{ªø±Tªº«Ü¦hªF¦è³£¬O±q²üÄõ»yÂà¹L¨Óªº¡H»¨´µµn³ù¬O²üÄõ»yªº¡u´ËªL¤§®a¡v¡Bカステラ¬O²üÄõ»yªº¡u³J¿|¡vªº·N«ä¡Aªø±Tªº¨C­Ó¨¤¸¨¦ü¥G³£¥Rº¡¤F¿@¿@ªº²üÄõ­·±¡¡A³o¬O¦]¬°·í¦~§Ú­Ìªº¥Á±Ú­^¶¯¾G¦¨¥\§â²üÄõ¤H±q¥xÆW»°¥X¥h¡A³Q»°¥X¨Óªº²üÄõ¤H«á¨Ó´N¶]¨ì¤é¥»¤E¦{ªºªø±T¡A¦Ó²üÄõ¤H¶ñ®ü³y¦aªº§Þ³N¤]¼ç²¾Àq¤Æ¦a³yºÖ¤Fªø±Tªº«Ø³]¡A¬üÄRªº»¨´µµn³ù´N¬O¦b¶ñ®ü³y¦aªº§Þ³N¤U誔¥Íªº¤p²üÄõ¡C¤é¥»¤HÁöµM¬O«Ü±Æ¥~«Ü¦Û¶Æªº¥Á±Ú¡A¦ý¦P®É«o¤S±R¬v´A¥~¦a¬Û·í¼ö¤¤¹ï¦U°ê¤å¤Æªº±µ¨ü»P¾Ç²ß¡A¤é¥»¤H±N¦Û¨­ªº¤j©M¤å¤Æ©M¦U°êÂø¤CÂø¤Kªº¤å¤Æ¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¦¨´N¤F¥Rº¡¥~¨Ó»yªº¤é¤å©M¬v·¸µÛ¦U°ê­·±¡ªº¯S®í¤å¤Æ¡C¦b»y¨¥¤W¡A·í«Ü·R°êªºÁú°ê¤H§âº~¦r±qÁú»y¤¤­ç°£ªº®É­Ô¡A¤é¥»¤H«o¤´µM¤£Ä@©ñ±ó«Ü¦³®ð½èªºº~¦r¡A¦]¬°¹ï¤é¥»¤H¦Ó¨¥¡A¥­°²¦W¡B¤ù°²¥­¡A¥[¤Wº~¦r©M¥~¨Ó»y¡A´N¬O¥þ¥@¬É³Ì¦n¥Îªº»y¨¥¢w²{¥N¤é¤å¡A¦ý«o­W¤F¤@°ï¾Ç¤é¤åªº¥~°ê¤H¡C¦b©v±Ð¤W¡A¤é¥»¤H³{¦~¹L¸`³£·|³£¨ì¶Ç²Îªº¯«ªÀ¡B¯«®c°Ñ«ô¡A¦ýµ²±B®É«o¿ï¾Ü¦b¦è¬v­·±¡ªº±Ð°óÁ|¦æ¡C¦b¥j¨å¤å¾Ç¸Ì¡A¤é¥»¤HÀH®É³£­n·Q¿ìªk©M¤¤°ê¤å¾Ç¨Ã¾r»ôÅX¡A·í¤¤°ê¤å¾Ç¸Ì¦³µÛ¸ëÄ_¥É¡BªLÂL¥ÉÄñºøÕ^´lªº¡u¬õ¼Ó¹Ú¡v®É¡A¤é¥»¤å¾Ç¤¤«h¤£´q¦hÅý¦a¦³µÛ¥H­·¬yÐ×Ålªº·½¤ó¤Ó¤l¬°¤¤¤ßªº¡u·½¤óª«»y¡v¡F¤¤°ê¦³Åv¿Ñ¥æ¾Ôªº¡u¤T°êºt¸q¡v¡A¤é¥»¦P¼Ë¦³µÛ¥­®a©M·½¤ó¥æ¾Ôªº¡u¥­¤óª«»y¡v¡A¦Ó¦b¥Á¶¡¬G¨Æ¸Ì¡A¤é¥»¤H§â¤¤°ê¯«¸Ü²¾ªá±µ¤ì¨ì¤é¥»¯«¸Üªº¥\¤O«h§óÅý¤H¹É¹ÉºÙ©_¡G¤¤°ê¦³¤K¥P¡A¤é¥»¤]¦³¤CºÖ¯«(¤Ö¤F¤@­Ó§f¬}»«)¡F¤¤°êªº¯«¸Ü¬G¨Æ¸Ì¦³¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ³o¹ï¶ý¯ª¨­Ã䪺¦nÀ°¤â¡A¦ý³o¨â­ÓÀ°¤â¨ì¤F¤é¥»´NÅܦ¨¤é¥»¥|¤jª÷­è¤¤¦W¬°¡u¼s¥Ø¤Ñ¡v©M¡u¦h»D¤Ñ¡vªº¨â­Ó¯«¡F¤¤°ê¦³­ð¤TÂ欪A®]®©ªÅ¡B½Þ¤K§Ù¡B¨FµL²bªº¡u¦è¹C°O¡v¡A¤é¥»¤]¦³¦¬ªAÂû¡Bª¯¡B½Þªº¡u®ç¤Ó­¦¡v¬G¨Æ¡AÁ`¤§¡A§Oªº°ê®a¦³ªºªF¦è¡A¤é¥»¤@©w¤]­n¦³´N¹ï¤F°Õ¡I¤é¥»¤H´N¬O³o¼Ë¥Î¦UºØ¤èªk§â¥L­ÌªY½àªº§O°ê¤å¤Æ¿Ä¤J¨ì¦Û¤vªº¤å¤Æ¸Ì¡AÃø©Ç§Ú¦Ñ¬O¦b¤é¥»Å]¤Û¤p»¡©Mº©µe¸Ì§ä¨ì³\¦h©M¶Ç²Î¤é¥»¤å¤Æ®æ®æ¤£¤JªºµØÄR¦è¬v³õ´º¡C

¦b±q¤d¤d¥Û®ü©¤¶}©¹®q­ì¥«ªº¸ô¤W¡A°£¤F¦³¬üÄRªº®ü©¤¥i¥HªY½à¥~¡A³o¤@¸ô¤WÁÙ¦³«Ü¦h°µ¦¨¤ô菓³y«¬ªº¥i·R¯¸µP¡A¦³¦è¥Ê¡B¯ó²ù¡B«¢±K¥Êµ¥µ¥¡AÅý¤H¦bµ¥¤½¨®®É¬Ý¨ì³o¨Ç¥i·Rªº¯¸µP¡A©Î³\´N¯à§Ñ«oµ¥¤½¨®ªº·Ð´eµL²á¡A¥u¥i±¤§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤U¨®©ç·Ó¡A¦Ó¹L§Öªº¨®³t¤]®e¤£±o§Ú­Ì¦³®É¶¡¸É®»³o¨Ç¤ô菓¯¸µPªº¥i·R­Å¼v¡CÁöµM¦æµ{¤¤¦³¦w±Æ¤@¬q¡u¶³¥P¦aº»¡vªº¦æµ{¡A¤£¹L§Ú­Ì¥u¬O§¤¨®¸g¹L³o­ÓÁõÄݩ󶳥P°ê¥ß¤½¶éªº¶³¥P¦aº»¡A¨Ã¨S¦³¤U¨®©ç·Ó¡A¾É¹C¬O»¡¦]¬°¤U¨®ªº¸Ü¥i¯à·|¨ü¤£¤F²{³õ¨ë»óªº²¸ÁD¨ý¡A¦Ó¥uÅý§Ú­Ì¦b¨®¤WªY½à»]®ð¤£Â_«_¥Xªº¶³¥P¦aº»¡A¤£¹L§Ú·Q®É¶¡¤£°÷©M¤£¤è«K°±¨®¥i¯à¤]¬O¤£¤U¨®ªº­ì¦]¤§¤@§a¡I

¨Ó¨ì®q­ì¥«ªº²Ä¤@­Ó´ºÂI¬O´¿¸g¦]¬°¤@³õ¤g¥Û¬y¦Ó´X¾D±»®Iªº¶Ë¤ß¦a¡u¤ôµL¥»°}¡v¡C¥­¦¨4¦~®É¡Aªþªñªº´¶½å¤õ¤sÃzµo¡A¨R¨ê¤U¨Óªº¤j¶q¤g¥Û¬y¡A´N³o¼Ë±»®I¤F¦¹¦a11´Éªº®a«Î¡A³Q±»®Iªº®a«Î¥­§¡¦³2.8¤½¤Øªº³¡¥÷³£³Q®I¦b¤g¥Û¬y¸Ì¡A¦Ó³o¨Ç³Q¤g¥Û¬y¯}Ãaªº©Ð«Î«h¦³³¡¥÷³Q­ì«Ê¤£°Ê¦a«O¦s¤U¨Ó¡A¦¨¬°§Ú­Ì²{¦b¬Ý¨ìªº¡u¤ôµL¥»°}³Q®`®a«Î«O¦s¤½¶é¡v¡A¦Ó¡u¤ôµL¡v¤G¦r¥¿¬O²¨¬x¹Dªº·N«ä¡C§Ú­Ì¦b¦a­±¤W¥u¬Ý±o¨ìÅS¥X¦a­±ªº«Î¥Ë©M»P«Î¥Ë¬Û³sªº³¡¥÷«ÎÀð¡A¨ä¥Lªº³¡¥÷·íµM³£³Q®I¦b¤g°ï¸Ì¤F¡AIJ¥ØÅå¤ßªº³õ´º´N³o¼Ë¬¡¥Í¥Í¦a®i²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡A¦Ó¦¹¦a¤]¦]¬°¸g¹L¤õ¤s¤g¥Û¬yªº´Ý»Å¬~§¡A¦Ó¨ì³B³£¬OÅK¬õ¦âªº¤õ¤sÄq¼h©¥¡C±æµÛ»·¤è¬Ý¨Ó¤Q¤À¥­ÀRªº´¶½å¤s¡A«ÜÃø·Q¹³¥¦¦b´X¦~«e´¿¸g¶ÃµoµÊ®ð¦Ó¥Î¥i©Èªº¤g¥Û¬y§â¤@­Ó¥i·Rªº§ø²øÅܦ¨¤@¤ù¯î¿¾ªºµJ¤g¡A¤£¹L¤]¦]¬°¥¦¦b¥­¦¨¦~¶¡Ãzµo¡A¦Ó¨Ï±o´¶½å©¨ªº¤@Ãä¥Ñ¤@¤ù«CºñÆJÅܦ¨¤õ¤sªºº²©¥ªÆ¥C¡A¦Ó©M¥_®ü¹Dªº¡u¬L©M·s¤s¡v¤@¼Ë±o¨ì¤@­Ó¡u¥­¦¨·s¤s¡vªº¼ÊºÙ¡C

¤@­Ó³Q¤g¥Û¬y¯}Ãa«áªº¨a«á¦a¡A·íµM¤£·|¬O½à¤ß®®¥Øªº´ºÂI¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦b¡u¤ôµL¥»°}¡v¨Ã¥¼¤[¯d¡A¤§«á«KÁͨ®«e©¹¤U¤@­Ó´ºÂIªº¡u®q­ìªZ®a«Î¼Å¡v¡C¶i¤J®q­ìªZ®a«Î¼Å¤@±a´N¦n¹³¦^¨ì¤é¥»¥j¥Nªº³õ´º¤@¯ë¡A¤@®a¤@®a¦³µÛ¿@±KªL½®©M¼s¤j¤ì³y¦vªóªºªZ¤h¦í®aºø©µ¦³500¤½¤Ø¡A¥[¤W«Î¼Åµó¤¤¥¡¤ô½è²Mº«ªº¤p¤p¤ô¬y¡AÅý§Ú­Ì¦b¤õ¼öªº¤Ó¶§¤U¤´¯à·P¨ü¨ì·L­·§j¹L¾ð±é©M²o°Ê¤p·Ë¬y¤W²L²L·Lªiªº²M²D´g·N¡C³o¨Ç¥j¥NªZ¤hªº¦v²Ä±q¥~Æ[¬Ý¨Ó·íµM¬O«Ü®ð¬£¡A²¦³º¬O¦¿¤á®É¥N700¥Û¥H¤WªºªZ¤h»¨¦v¡AÁ`¤£¯à¤Ó¤p¨à¬ì¡A¦ý¦v²Ä¤ºªº±¡ªp¡A»¡¦nÅ¥¬O¥j¦â¥j­»¦Ó«O¦sµÛ­ì©l«p­«¾ë¹êªº­·»ª¡A»¡ÃøÅ¥¤@ÂI´N¬O¯}¯}¦a¤@¬Ý´Nª¾¹D«Ü¤[³£¨S¤H¦íªº¼Ë¤l¡C³o¨Ç¤w¦³370¾l¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ«Ø¿v¡A¦b¬L©M51¦~ ¡]¦è¤¸1976¦~¡^³Q¿ï©w¬°°ê®a­«­n¶Ç²Î«Ø¿vª«¸s«O¦s¦a°ÏªºªZ¤h¦í¦v¡A¬O¥H¨ä¤¤ªº¥Û¶Â®a¡B«C¬h®a¡B©¥¾ô®a¡Bªe­ì¥Ð®a¡A¬°¦õ¦Ëÿ¥Dªº4­Ó­«­n®a¦Ú¡AÁöµM¦b´e¼öªº®L¤é¬ï±ô¦b³o¨Ç¦~¤[¥¢­×¤S¨S¦³§N®ðªºªZ¤h¦í¦v¶¡¬O¦³ÂI¨¯­W¡A¦ý¥u­n·Q¨ì¥¦­Ì³£¬O¦¿¤á®É¥N¨ã±R°ª¦a¦ìªZ¤hªº¥Nªí©Ê¦vªó¡A¦A§â¦Û¤v·Q¹³¦¨¬O³Q³o¨ÇªZ¤hÁܽШӳXªº¶Q±Ú´N·|ı±oµÎªA¦h¤F¡C

»¡¨ì®q­ì¥«¡A·íµM¤£¯à§Ñ°O®q­ì¥«ªº¦a¼Ð¢w¡u®q­ì«°¡v¡AÁöµM¤£¦b§Ú­Ìªº¦æµ{¤§¦C¡A¦ý³o®y¥ÑªQ­Ü­«¬F©ó1624¦~©Ò«Ø¦Ó°ª¹F¤­¼h¼Óªº¤Ñ¦u»Õ«Ø¿v¡A±q¦ì©ó«°¦À¤U¤èªºªZ®a«Î¼Åµó¬Ý¥h¡A§Y¨Ï³Q¼h¼h½¯¥Íªº³¥¯ó±»»\¤F¤j³¡¥÷ªº½ü¹ø¡A³o®y¦w¤s®ç¤g®É¥Nªº¥i·R«°Àð¤´Ãø±»¨äµØÄRªº«Ø¿v¡A¦Ó³o®y®q­ì«°ÁÙ¦]¬°¤@³õ¥Ñ¤Ñ¯ó¥|­¦¹ï§Ü¹õ©²ÂíÀ£¤Ñ¥D±Ð®{ªº®q­ì¤§¾Ô¦ÓÁn¦W¤j¾¸¡C¦p¤µªº®q­ì«°ÁöµM¬O¬L©M39¦~­««Øªº¡A¦ý¨ä¥~Æ[¤´«O¯dµÛ·íªì®q­ì«°ªº­ì»ª¡A¦Ó¨ä¤º³¡«h¦¨¬°¤Ñ¥D±Ðªº¥v®Æ¤¤¤ß¡CÅ¥»¡®q­ì«°¤ºªºÄåªá²±¶}®É«D±`¦a¬üÄR¡A¤£¯à¶i¥h¤@¹C¦Ó¥u¯à¥^¥^«ô§O¦ü¥G¦³ÂI¥i±¤¡C

Â÷¶}®q­ìªZ®a«Î¼Åµó«á¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¦a«K¨Ó¨ìÂ÷¦¹¦a¤£»·ªº¡uÀAÃU´é¤ôµó¹D¡v¡AÅU¦W«ä¸q´N¬O¤@±ø¥i¥H¬Ý¨£ÃU³½±y´å©óµó¹D®Ç¤ô¬y¶¡ªº³õ´º¡A³o¼Ëªº³õ´ºÅý§Ú·Q°_¤j³°¶³«nªºÄR¦¿¥j«°¡A¦ý¤p¤p¤@­Ó¤é¥»¤E¦{ªº¡uÀAÃU´é¤ôµó¹D¡v¤S«ç»ò¯à¤ñ±o¤W¤w³Q¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªºÄR¦¿¥j«°©O¡H¨ä¹ê¡A®q­ì«°ªº¥»¨­´N¬O¥H¦Û¦a¤U´é¥Xªº¤ÑµM¦a¤U¤ô¦Ó»D¦Wªº¡A¤¤¤È¦Yªº¡u¬yしそうめん¡v¬Oªw¦b²M²Dªº¦a¤U¤ô«á¦A­¹¥Îªº¡A­è¤~ªº®q­ìªZ®a«Î¼Åµó¤¤¥¡ªº¤ô¬y¤]¬O¤ÑµMªº¦a¤U¤ô¡A¾ã­Ó®q­ì«°ªº©~¥Á¦Û¥j´N¹LµÛ»P³o¨Ç¤ÑµM¦a¤U¤ô¦@¦sªº¦ÛµM¥Í¬¡¡A³o¨Ç±y´å©ó¤ô¤¤ªºÀAÃU(ªº¯ª¥ý)À³¸Ó¤]¬O¦Û¥j´N±y´å©ó¦¹¦a±qµóÀY«Ñ§À¶¡´é¥Xªº¤ÑµM¦a¤U¤ô¶¡¡A¦Ó¤£¬O³Q¤H­Ì¨è·N§ì¨Ó¥á¶i¥h¾iªº¡A¤£¹L¦]¬°§Ú­Ì¨Ó³X®Éªº¤Ñ®ð¹ê¦b¬O¤Ó¼ö¤F¡A¼ö¨ì³o¨Ç¥i·RªºÃU³½³£¸ú¦b³±¼v³B¦Ó¤£´±¥X¨Ó¥´·Ó­±¡AÅý®ï®ï´Á¬ßªº§Ú­Ì¥u¬Ý±o¨£ªÅ¿º¿ºªº¤p¤ô¬y©M¨ÓµL¼v¥hµL踪ªºÃU³½¼v¤l¡C¾ã­Ó®q­ì«°°£¤F²M²Dªº¦a¤U¤ô¥~¡A¦ü¥G¤]¦³¤£¿ùªº·Å¬u«~½è¡A§Ú­Ì¤U¨®ªº¦a¤è´N¦³­ÓÅýªÀ°Ï¥Á²³ªw¸}ªº¡u¨¬´ö¡v¡A¤T¤T¨â¨âªº©~¥Á§¤¦b«F¤l¸Ì¡AÂù¸}ªw¦b¤U¤è¼ö©I©Iªº¨¬´ö¸Ì¡A¦ü¥G«Ü¨É¨üªº¼Ë¤l¡A¦ý¥u­n¦Ò¶q¨ì²{¦bªñ35«×ªº°ª·Å¡A§Ú·Q§Ú­Ìªº¹Î­û¸ÌÀ³¸Ó¨S¦³´X­Ó¤H·|¦³«i®ð¥hªw³o­ÓÅý¦Û¤vÅܱo§ó¤õ¼öªº¨¬´ö§a¡I

´§§O¤F¥u¨£¤ô¬y¤£¨£ÀAÃUªº¡uÀAÃU´é¤ôµó¹D¡v«á¡A§Ú­Ì¤]±N­n¦b¤i¶§¾l·u¤U©M®q­ì¥«³o­Ó¡u¤ô¤§³£¡vsay goodbye¤F¡A¦Óªï±µ§Ú­Ìªº¬O¸¹ºÙ¹³½b¤@¼Ë§Öªº°ª³t²î¡A¥u­n30¤ÀÄÁªº¯èµ{¡A´N¥i¥H¬ï¹L¦³©ú®ü¦Ó§â¤j®a±q®q­ì¥«°e¨ì¹ï©¤ªººµ¥»¥«¡A°£¤F¤j´T«×ÁY¬q¤F¨â¦a¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¥~¡A¤]¶¡±µ±a°Ê¤F¨â¦aªº¸gÀÙµo®i¡C¦Ó³o­Ó¦³©ú®ü¤Wªº°ª³t²î¥i¤£¬O¤@¯ëªº¤p²î¡A¦Ó¬O¹³¤§«e¦b¥[®³¤j·f¹Lªº¨ººØ¥i¥HÅý¾ã¥x¤Ú¤hª½±µ¶}¶i²î¿µªº¤j²î¡A§Ú­Ìªº¤Ú¤h¶}¶i²î¿µ¤ºªº°±¨®³õ«á¡A§Ú­Ì«K¤U¨®±q²î¿µ¤ºªº¼Ó±è¨Ó¨ì¤W¼hµÎªA¤S¦³ªÅ½Õªº²î¿µ¡A»¨µØªº²î¿µ¤º¦³¤@±Æ±ÆµÎªAªºÂŦ⵳¥¬®y´È¡A¤]¦³¥Rº¡±¡½Õªº°ª¸}´È¡A¥H¤Î¾A¦X¥þ®a¤H¥ð®§ªº¤j«¬¬õ¦â¨Fµo¡C¨{¤l¤w¸g¦³ÂI¶}©l¦³ÂI¾jªº§Ú¡A§Ô¤£¦í«K¦Ü²î¿µ¤ºªº³c½æ³¡¶R¤FHaagen-Dazsªº¦B²N²O¸Ñ¸ÑÆa¡A¦B²N²O­»¿@ªº·¦¤l¥¤­»·Æ¹L§Úªº¦Þ¶¡¡A§¤¦bµÎ¾A»¨µØ®y´È¤Wªº§Ú¡A«Ü¨É¨ü¦a²Ó²Ó«~¨ýµÛ¦B²N²Oªº­»²¢©M¤@¾ã¤Ñ¦£¸L¦æµ{«áµu¼Èªº¥ð®§¤ù¨è¡C

³o¿´¸¹ºÙ¦³¦p½b¤@¯ë§Öªº°ª³t²îªG¯u¦W¤£µê¶Ç¦a¡u«¦¡v¤@¤U´N§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¹ï©¤ªººµ¥»¥«¡C©M§Ú­Ì¤@°_©è¹Fºµ¥»¥«ªº¤Ú¤h«hÄ~Äò¸üµÛ§Ú­Ì¦VµÛ¤µ¤Ñ³Ì«áªº¦æµ{¡uºµ¥»°Ó©±µó¡v«e¶i¡C¥u¥i±¤¨®¤l¨ì¤Fºµ¥»°Ó©±µó¨S¦h¤[¡A¤ÑªÅ´N¶}©l¤U°_«B¨Ó¤F¡A©Ò©¯¤é¥»°Ó©±µóªº¤W¤è³£¦³¾B¶§ªº½´¤l¡A¤£ºÞ¥~­±ªº¤Ñ®ð¬O¤j¤Ó¶§ÁÙ¬O¤U¤j«B¡A³£¤£·|¼vÅT¨ì°Ó©±µó¹C«È³}µóÁʪ«ªº¿³½o¡C°£¤F³}µóÁʪ«¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±o¦b³o¨Ç°Ó©±µó¸Ì§ä¤@®a¦Û¤v³ßÅwªºÀ\ÆU¸Ñ¨M¤µ±ßªº¥Á¥Í°ÝÃD¡C¡u±ßÀ\¦Û²z¡vÁö»¡¬O«K©yªº¦æµ{¸ÌµL¥iÁקKªº­t¾á¡A¤£¹L¤]¤£¨£±o´N¤@©w¬O­Ó°Q¤H¹½ªº¿ï¶µ¡A¦Ü¤Ö§A¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v·R¦YªºªF¦è¡A¦Ó¤@¯ë¦³¥]±ßÀ\ªº¦æµ{¡A¤£ºÞ¥L¥]ªº±ßÀ\§A·R¤£·R¦Y¡B´±¤£´±¦Y¡A¬JµM§A³£¤w¸g¥ý¡u¹w¥I¡v´Ú¶µ¤F¡A§Y¨Ï¦A¤£«ç»ò³ßÅw¤]¨S±o¬D¤F¡C³o¨Ç°Ó©±µó½æªºªF¦èÁöµMµY·ãº¡¥Ø¤°»ò³£¦³¡A¦ý«Ü¦hªF¦è¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤é¥»³f¡A¦Ó¬Omade in Chinaªº«K©y³f¡A§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¨Ó¤F¤@½ë¤é¥»¡A¦pªG³£¬O¦b³}¤@¨Ç¥xÆW´N¶R±o¨ìªºªF¦è©Î¬O·G»ùªº¤j³°³fªº¸Ü¡A¤£¬O¦³ÂI¦n¯º¶Ü¡H©ó¬O§Ú©M¦Ñ¶ý¹ï°Ó©±µó¸Ì±q½æ¹¢«~ªº¤p©±¨ì¤@¾ã´É¼Óªº¦Ê³f°Ó³õ¡A³£¬O©êµÛÀH«K³}³}ªººA«×¡A¦Ó§â¥D¤O©ñ¦b©ç·Ó©M¦Û¿ïªº±ßÀ\¤W¡C¦L¶H¤ñ¸û²`¨èªº¬O¤@®a©±ªù¤f¦³¤@­Ó¤@ª½­«ÂеۦY©ÔÄѰʧ@ªº¬¡¼s§i¡A¤£¹L¦]¬°«e¨â¤Ñªº±ßÀ\³£¬O¦Y©ÔÄÑ¡A¦]¦¹¾¨ºÞı±o³o®a©ÔÄÑ©±ªº¾»ÀY«Ü·sÂA¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨S¦³¨«¶i¥h±·³õ¡A¦Ó¬O¿ï¤F¥t¥~¤@®a¤é¥»®Æ²z©±ªº©w­¹®MÀ\¡A¤§©Ò¥H·|¿ï¾Ü³o®a¤é¥»®Æ²z©±¡A§¹¥þ¬O³Q©±ªù¤f¨º¬Ý°_¨Ó¡u«K©y¤S¤j¸J¡vªº¼Ò«¬µæ¦â©Ò§l¤Þ¡A«K©y¬O«K©y¡A¤j¸J¤]¯uªº¬O¤j¸J¡A¿ù´N¿ù¦b§Ú­Ì°ª¦ô¤F¦Û¤vªº­¹¶q¡A¥H­P©óÂ÷¶}³o®aÀ\ÆU®É¡A§Ú­Ì¥i¬O®¼µÛ¤@­Ó³Q¹L¶qªº¤é¥»¬ü­¹¶ëº¡ªº¤j¨{¤l¡A¼µ±o«Üµh­W©O¡A¤£¹L§Ú­Ì¤]§â¨ºÂ×´I¨ì¨¬¥H¼µ¦º¤Hªº¤é¦¡©w­¹©ç¤U¨Ó¡A¬Ý°_¨Óªº½T¬O¦â¡B­»¡B¨ý­Ñ¥þ¡u«K©y¤S¤j¸J¡vªº¤é¥»¬ü­¹©O¡I

ÁöµM§Ú©M¦Ñ¶ý¦bºµ¥»°Ó©±µó¦Y±o¹¡¹¡ªº¡A¦ý«Ü¦h¹Î­û¦b°Ó©±µó®É¦]¬°³£¦b¦£µÛ¡u¦å«÷¡v¦Ó§Ñ¤F¥ÎÀ\¡A¾É¹C¥u¦n¦w¼¢¡u¤Ú«×§¯¡vªº¬Y¨Ç¹Î­û¡A§i¶D¥L­Ì¤µ±ß¶º©±ªþªñªººµ¥»¨®¯¸¡A¤]¦³¤@¨Ç¤ñ¸û±ß¥´¯Lªº°Ó©±©MÀ\ÆU¡A¤j®a±ß¤W¦^¶º©±«á©Î³\¥i¥H¥h¨º¨à¸I¸I¹B®ð¡C§Ú­Ìªº¶º©±ªº½T´N¦bºµ¥»¨®¯¸ªº±×¹ï­±¡A¦ý¤J©]«á¦Üºµ¥»¨®¯¸¶¢®Ìªº¦Ñ¶ý©M§Ú¡A»P¨ä»¡¬O¥hºµ¥»¨®¯¸¡u³V­¹¡v¡A­Ë¤£¦p»¡¬O¥h¨º¨à´²¨B®ø¤Æ¤@¤U¨{¤l¸Ì¹L¶qªº¤é¥»©w­¹¡A¦Ó¥B¤J©]«áªººµ¥»¨®¯¸¨ä¹êÆZ§N²Mªº¡A¥u¦³¤@¡B¨â®a°Ó©±ÁÙ¦bÀç·~¡A¤j³¡¥÷ªºÀ\ÆU¦Ñ¦­´N¥´¯L¥ð®§¤F¡A¤£¹L§Ú¤@ÂI¤]¤£«á®¬¨Ó³o­Ó¦n¹³¤°»ò³£¤w¸g¥´¯Lªººµ¥»¨®¯¸¡A¦]¬°§Ú¦b¨®¯¸ªº¤@¨¤µo²{¤@°¦¦n¥i·R¦n¥i·Rªº¤j¥Õª¯¡Aª¯ªº¥D¤H¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¸¨¾zªº¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤Hªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¾¨ºÞ¦³¨Ç¼¬±|¡A¦ý¥Lªº¤j¥Õª¯¥i¬O³Q¥´²z¦aº}º}«G«G¡B°®°®²b²bªº(¥Ñ¦¹¥i¨£¤é¥»Ãdª«ªº±R°ª¦a¦ì)¡A³o»òº}«Gªº¤j¥Õª¯·íµM¤]§l¤Þ¤F«Ü¦h¤U¯Z«áªº¤W¯Z±Ú³òÆ[¡A¦Ó³ßÅw°Êª«ªº§Ú¤]¦b¸g±o¦Ñ¤Hªº¦P·N¤U¡A©ç¤U³o°¦¤j¥Õª¯¥i·Rªº¨­¼v¡C°£¤F¥i·Rªº¤j¥Õª¯¥~¡A§Ú¤]¦bºµ¥»¨®¯¸«eªº°¨¸ô¤Wµo²{¤F¨®½c¤W¦³µÛ¥i·Rªº¤é²M¤pÂû¼s§iªº¹q¨®¡A¦Ó¥B³o¥x¹q¨®¥¿¦n¤S¦bºµ¥»¨®¯¸«e°±¤F«Ü¤[¡AÅý§Ú¦³¨¬°÷ªº®É¶¡©ç¤U³o¥x¾ï¦âªº¥i·R¹q¨®¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡Aºµ¥»¥«ªº¸ô­±¹q¨®¦ü¥G«Üµo¹F¡A³Ä±ß³y³Xªººµ¥»°Ó©±µó«e¡A¨ä¹ê´N¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¸ô­±¹q¨®¡A¥u¬O¦]¬°³o¨Ç¹q¨®³£¨Ó¥h¥^¥^¡AÅý§Ú©l²×µLªk©ç¤U²M´·ªºµe­±¡A¦Ó¤µ±ßºµ¥»¨®¯¸«e´N¥¿¦n¦³¤@¥x°±«Ü¤[³£¤£°Êªº¹q¨®¡A¦Ó¥B¨®¨­ÁÙ¬O¶W¥i·Rªº¤é²M¤pÂû¼s§i¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Òªºµe­±§¹¥þÀ±¸É¤F³Ä±ßµLªk©ç¤U¸ô­±¹q¨®ªº¿ò¾Ñ¡C

²Ä¥|¤Ñ¤@¦­ªº¦æµ{¤S¬O§Ú´¿¸g¥h¹Lªº¤ô«e¦x¡C¤ô«e¦x¶é¤º¬üÄRªº°²¤s¬y¤ô¡A¥þ¬O«ö·Ó¦¿¤á®É¥N±q¦¿¤áªº¤é¥»¾ô¦Ü¨Ê³£¤T±ø¤j¾ôªF®ü¹D¤Wªº53¹D¬ü´ºÁY¤p¦Ó«Ø¦¨ªº¡A¤]´N¬O¨º53¹D¬ü´ºªº°g§Aª©¡C³o®y©Ò¿×®ç¤s­·®æ¯Â©M¦¡­·±¡ªº¦^´å¦¡®x¶é¡A³B³B³£¥Rº¡¤F¤é¥»¦¿¤á®É¥N¥j¦â¥j­»ªºÀu¶®ª^³ò¡A¦Ó¶é¤¤¹çÀR¬üÄRªººñ¦â¤ô¬yÁÙ¬OªþªñªüĬ¤õ¤sªº¦a¤U¼ç¬y©Ò±a¨Óªº²M¨æ¬u¤ô¡A¥Ì²¢½èÀuªº¬u¤ô¤]¬°¦¹¦a³y´N¥X¤@¼Ë¯S§Oªº¯S²£¢w¥ç§Y¤é¥»¤Ö¦³ªº²H¤ô®ü­a¡A¥u¥i±¤¨Ó¥h¥^¥^ªº§Ú­Ì³Ì«á³ºµM§Ñ¤F¶R¤@¥]·í¦¨おみやげ½Ð¦U¦ì¹Á¹Á¡C¼e¥Ã13¦~(1636¦~)®É¡AªÎ«á(§Y²{¤µªººµ¥»)»â¥D²Ó¤t©¾§Q¤]¬O¦]¬°³o«D±`¾A¦Xªw¯ùªº¥Ì²¢¬u´ö¡A¦Ó¦b³o¨à¦¨¥ß¤F¥Lªº¡u±s¯ù«Î¡v¡A¦Ó³o¤@±a¤]¸òµÛ¤@°_³QºÙ°µ¡u¤ô«e¦x±s¯ù«Î¡v¡A¦Ó°£¤F¾A¦Xªw¯ù¡A©M¥i¥H¾i¤@¨Ç²H¤ô®ü­a¤§¥~¡A³o¨àªºÀu½è¬u¤ô¾Ú»¡ÁÙ¬O¸¹ºÙ¯àªv¦Ê¯fªº¡uªø¹Ø¤§¤ô¡v¡A¶é¤¤¨Ñ©^µÛ²Ó¤t®a±Úªº¥X¤ô¯«ªÀ¥~¡A´N¦³¤@¦À¦W¤§¬°¡uªø¹Ø¤§¤ô¡vªº²b¤ô¦À¡C¥H¶Â¦â¬°°ò½Õªº¥X¤ô¯«ªÀ¡A¬O¥Ñ¥õ¼}²Ó¤t®a±ÚªºÃ¿¤h¬°¤F¬ö©À¾ú¥N²Ó¤t®a±ÚªºÃ¿¥D¡A¦Ó©ó©úªv11¦~©Ò«Øªº¡A¯«ªÀ¸Ì¨Ñ©^ªºÁöµM¤£¬O¯«©ú¡A¤£¹L¬JµM¥s°µ¯«ªÀ¡A¤J¤f³B«KÁÙ¬O¦³µÛ¶H¼x¯«ªÀªº¥¨¤j³¾©~¡A°£¦¹¤§¥~¡A¾ã­Ó¤ô«e¦x¥i»¡¨ì³B³£¯d¦³²Ó¤t®a±Úªº¼v¤l¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@®y¦W³ê¡u¥j¤µ¶Ç±Â¤§¶¡¡vªº¥j¦Ñ¤ì«Î¡A³o¬O²Ó¤t«ÕÂN(²Ä¤T¥N¿»¥D)¬°«á¶§¦¨¤Ñ¬Óªº§Ì§Ì´¼¤¯¿Ë¤ýÁ¿±Â¡u¥j¤µ©Mºq¶°¡v©Ò¨Ï¥Îªº­TªÙ¡A«á¨Ó¦b¤j¥¿¤¸¦~®É¦A§â¥¦¾ã­Ó¾E²¾¦Ü¥Ø«eªº¤ô«e¦xªº¡A¦Ó¥Ø«eªº¤ô«e¦x¨ä¹ê¬O¾ú¸g²Ó¤t®a±Ú¤T¥Nªº¾ú¥v¡A¶O®É80¦~¡A©ó²Ó¤t©¾§Q¤§®]²Ó¤tºõ§Qªº®É¥N¤~ÂX«Ø§¹¦¨ªº¡A¦Ó¥¦ªº§O¦W¡u¦¨½ì¶é¡v«h¬O¨ú«¥­Ì²^²W©úªº¸Ö¥y¦Ó©R¦Wªº¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤é¥»¤HªGµM±q¥j®É´N«Ü¥õ¼}§Ú­Ìªº¤¤µØ¤å¤Æ©O¡I¤j³¡¥÷ªº¹Î­û¨ä¹ê³£¹ï¤ô«e¦x¦¨½ì¶é§O½oÀu¶®ªº©M­·®x¶é³y´º¦L¶H²`¨è¡A¤£¹L¹ï´¿¸g¨Ó³X¹Lªº§Ú¦Ó¨¥¡A«oı±o³o¦¨½ì¶é¬ü«h¬ü¨o¡A¦ý¯ÂµMºñ¦âªº®x¶éÁ`·Pı¦n¹³¤Ö¤FÂI¦â±m¡I¦^®a«á§ä¥X·í¦~¨Ó³X®Éªº·Ó¤ù¤@¹ï·Ó¡A¤~µo²{¥V¤Ñ®Éªº¦¨½ì¶é¡A¦]¬°¦³µÛ±öªá²±©ñªº¡u±ö¶é¡v©MÂIÂIªº³·ªáùÛÂI¦ÓÅý­ì¥»¯À¶®ªººñ¦â®x¶é§ó²K¦â±m¡A¦Ó®L¤é¨Ó³Xªº§Ú­Ì«h¥u¦³¬Ý¨ì¶§¬Kªººñ¦â®x¶é¡A­Y¯u­n¤ñ¸û¡A­Ó¤HÁÙ¬O¤ñ¸ûªY½à¥V¤é¨º¦³µÛÄƸ¨ªº²Ó³·¡Bªìºìªº¯»±ö©Mº¡¶éªººñ·N¤@°_¦@Á¸²±Á|ªº¬üÄR¦¨½ì¶é¡C

Â÷¶}ºµ¥»¤ô«e¦x«á¡A§Ú­Ì«KÁͨ®«e©¹¤E¦{³Ì¦³¦Wªº´ºÂI¡GªüĬ¤õ¤s¡C®ü©Þ1503¤½¤ØªºªºªüĬ¤õ¤s¡A¦ì©ó¤E¦{ªº¥¿¤¤¥¡¡A¦P®É¤]¬O¾î¸óºµ¥»¿¤©M¤j¤À¿¤ªºªüĬ°ê¥ß¤½¶éªº¤¤¤ß¡CªüĬ¤õ¤s¬O¤é¥»³Ì¤jªº¯}¤õ¤s¤f¡A¤]¬O¤@­ÓÁÙ¦b«ùÄò¼Qµoªº¬¡¤õ¤s¡A­n«e©¹¤õ¤s¤f¤@Äý¤õ¤s¤f¥|©P·ÏÃúÄÆ´ùªº§§ÄR´º¹³¡A´N¥²¶·­n·fÆl¨®¤W¨ì¤õ¤s¤f¡A¤£¹L©O§Ú­Ì³o¦^¨Ã¨S¦³¯uªº·fÆl¨®¤W¥h¡A¾É¹C»¡¬O¦]¬°¤õ¤s¤fªþªñ¼Qµoªº²¸ÁD¥Ë´µ¨ý¤Ó¿@¯P¡A«_µMµn¤s¥i¯à·|³Q³o¨Ç¥Ë´µµ¹Ât¨ì¥ð§J¡A©Ò¥H¤~¨S¦³·fÆl¨®¤W¥hªº¡C¤£¹L§Ú­Ì¤W¦^´N¤w¸g·f¹LÆl¨®µn¤W¤õ¤s¤f¡A¤]¦b½J½Jªº¥Õ³·¤¤©¯¹B¦a¨£ÃѹLªüĬ¤õ¤s¨ºªø¬ù1¤½¨½¡B¼e¬ù400¦Ì¡Aª½®|¬ù4¤½¨½ªº¥¨¤j¤õ¤s¤f¡A©Ò¥H§Y¨Ï³o¦^µLªk¿ËÁ{¤õ¤s¤fªº²{³õ¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡CÅ¥»¡ªüĬ¤õ¤sÁÙ¦³µÛ»Aºñ¦âªº¤õ¤s´ò¡A«D±`¦a¬üÄR¡A¤£¹L¦pªG¦]¬°¤Ó³³¾K©ó´ò¤ôªº¬üÄR¦Ó¸õ¶i¥hªº¸Ü¡A¥i¬O·|³Q°ª·Åªº´ò¤ô¿N±o¥u³Ñ¤U¤@§â°©ÀY©O¡I¬JµM¤£¯à¤W¨ì¤õ¤s¤f¡A¨º§Ú­Ì³o½ë¦W¤§¬°ªüĬ¤õ¤sªº¦æµ{¤S¬O¨Ó¬Ý¤°»òªº©O¡H¨ä¹ê¡AªüĬ¤õ¤sªº½d³ò¬Û·í¦a¼s¤j¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¤@®yÀ~À~¥sªº¬¡¤õ¤s¡A¦Ó¬O¥]¬A©Pªø128¤½¨½¿ñÁ諸¥~½ü¤s¡AÁÙ¦³¤À¥¬µÛ7­Ó§øÂíªº¯}¤õ¤s¤f¥H¤ÎªüĬ¤­©¨¡C§Ú­Ìªº¤Ú¤h¤@¸ô©µµÛªüĬ¤sªº¤s¸ô¦V¤Wª¦®É¡A©µ³~¤Ñ¼e¦a¼sªº¤sªL´º¦â¦b­·©M¤éÄRªº¤Ñ®ð¤U¡A¥Rº¡µÛ¤j¦ÛµM¬¡¼âªººñ³¥´Â®ð¡A»·»·¦V¤W±æ©~µMÁ٬ݨ£¥¨¤jªº¹q­·®°¦b¤sÀYÀHµÛ·L­·»´»´¦aÂà°Ê¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D­ì¨Ó¨º¬O¸Ë³]¦b¦¹¦aªº­·¤Oµo¹q¾÷¡I

¤£¹L©µ³~¤¤³Ì§l¤Þ§Ú­Ìªº­Ë¤£¬O³o¤@¸ô¤Wªº¥­Ã¥ºñ³¥¡A¦Ó¬O®y¸¨©ó¸s¤s¶¡¤@®y§Îª¬¦p¥¬¤B¯ë¥i·Rªº¤p¤s¥C¡A³o®yºñ¦âªº¤j¥¬¤B¦³¤@­Ó¤£«ç»ò¦nÅ¥ªº¦W¦r¡u¦Ì¶ï¡v¡A¥EÅ¥¤§¤U·|Åý¤H¥H¬°¬O¡u¦Ìªº¼X¹Ó¡v¦Ó²£¥Í½Ñ¦h¤£¦N§QªºÁp·Q¡A¨Æ¹ê¤W¦b¤é¥»¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o®y¥~«¬»á¬°おいしいªº¦Ì¶ï¥¬¤B¤£¦ý¤£·|¤£¦N§Q¡A¦Ó¥B¥¦ªº­I«áÁÙ¦³­Ó·ÅÄÉ¥i·Rªº¯«¸Ü¬G¨Æ©O¡I¾Ú»¡³o¥i·Rªº¦Ì¶ï¥i¬O¥Ñ·í¦aªº¦uÅ@¯«°·½YÀs©R¡A¥ÎÂצ¬ªº¦Ì°ï¿n¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó¥­½wªº¤s³»¤W©M¥¬¤BªG­á«Ü¹³ªº¤p¤p¥W³´«h¬O¤j©ú¯«¬°¤F¼¦¼§°§¥Á¡A¦Ó±N¤s³»ªº¦Ì±Å¥X©Ò³y¦¨ªº¡C³s®y¤p¤pªº¦Ì¶ï¤p¤s¥C³£¥i¥H½s¥X­Ó¯«¸Ü¬G¨Æ¥X¨Ó¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤é¥»¤H½s³y¯«¸Ü¬G¨Æªº¤£¤Z¥\¤O¡A¨Æ¹ê¤W¤é¥»¥j®É¦³­Ó¤£¨k¤£¤kªº¤Ñ·Ó¤j¯«¡A¾Ú»¡´N¦í¦bÂ÷³o¨à¤£»·ªº°ª¤dÁJªº©¥¬}¸Ì¡A³o¦ì¤Ñ·Ó¤j¯«¤@¥X©¥¬}¡A¤j¦a´N¤j©ñ¥ú©ú(¥Õ¤Ñ)¡F¤@¥¹¶i¤J©¥¬}¤¤,¥@¬É«K¥¢¥h¥ú©úÅܦ¨¤@¤ù¶Â·t(©]±ß)¡A¥i¥H»¡¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@Á|¤â¤@©ï¨¬¬Ò¦³µÛ¯«¸Ü¬G¨Æªº¼v¤l¡A®í¤£ª¾§Ú­Ì¨Ó³Xªº¤E¦{¨ä¹ê¥¿¬O¤é¥»¯«¸Üªº¬G¶m©O¡I¦Ó¥B³s¬üÄRªºªüĬ¤õ¤s³£¦³­Ó¥Rº¡¯«¸Ü¦â±mªº§O¦W¡u¤õ¤§°ê¡vªº¬üºÙ³á¡I

¤£¯à¤W¹F¤õ¤§°êªüĬ¤õ¤s·ÏÃú·¶ªº¤õ¤s¤fÁöµM¦³ÂI¥i±¤¡A¤£¹L¯à¨Ó¨ì¤s¸y¤Wªº¯ó¤d¨½ªY½à¦³¦p­·§j¯ó§C¨£¤û¦Ïªº¶ë¥~­·¥ú¡A¤]¨¬¥HÅý³ßÅw°Êª«ªº§Ú·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡C¯ó¤d¨½¬O¤@¤ù§¨¦b¤õ¤s¸s¶¡ªº¼eÁï¯ó­ì¡A³o¤ùª½®|ªø¹F¢°¤½¨½ªº¯ó¤d¨½¤j¯ó­ì¡A§Îª¬©{¦p²L²Lªº¤j½L¤l¡A¯ó­ì¤Wªº¨â¤ù¤ô¦À§ó¬°¤Ñ¼e¦a¼sªº¯ó­ì´º¦â¼W²K¬X³nªº·Å¬X®ð®§¡A¯ó­ì¤W©ñªªªº¤û¡B°¨©Î±y¶¢¦aº©¨B¦bºñ¦âªº¯ó­ì¶¡¡A©Î¦b¤ô¦À¶¡¨Ó­Ó©ñÃP¨­¤ßªºSpa¡A®Ú¥»¤£¦b¥G¨­®Ç¦p´ªº¹C«È©Î¼^¾xªº¤pªB¤Í¡A¦Ó¦ÛÅU¦Û¦a¨ÌµÛ¦Û¤vªº¨B½Õ§CÀY¦Y¯ó©ÎÀH·N¨«°Ê¡A§Y¨Ï§A¦³¤ß©M³o¨Ç¥i·Rªº°Êª«¨Ó­Óª¬¦ü¿Ë±Kªº¦X·Ó¡A¦ý¨e¦Ñ¥S­n¹À®Ú¥»¥uÅUµÛ§CÀY¦Y¯ó¦Ó¤£¬ÝÃèÀY¡A¤S¹À´N¦b§A·Ó±o¥¿¶}¤ßªº®É­Ô¬ðµM¥Ï¥Ï§À¤ÚÂਭÂ÷¥h¡CÁöµM³o¨Ç¥Íªø¦b¤j¯ó­ì¤Wªº¡u¯b¥Í¡v¦³ÂI¦Û¥H¬°¬O¡A¤£¹L³o¥¿¬O¤j¦ÛµM¥i¶Qªº¦a¤è¡A¯ó¤d¨½¨º¤£¨ü¦Ã¬Vªº¼s¤j¯ó­ì¡B¬üÄR¦Ó¹çÀRªº¨â¤è¤ô¦À¡B¥H¤Î´²¨B¦b¯ó­ì¤WªÎ¬ü¥i·Rªº¤û¡B°¨¡A©Ò¦@¦P®i²{¥Xªº¬O¤@´T¤Ñ¼e¦a¼s¦Ó¨¬¥HÅý¤H§Ñ«o©Ò¦³·Ð´oªº«ï¾A­·¥ú¡A°£¤F³o¨ÇÅý¤H·P¨ì¤ßÃm¯«©Éªº¤j¦ÛµM­·¥ú¥~¡A¦¹¦aÁÙ¦³Åý¤HÃM°¨ªº¬¡°Ê¡A¤£¹LµÛ¸È¸Ëªº§Ú¥i¯à¤£¾A¦XÃM°¨¡A¥[¤W¯ó­ì¤W¼ö¤O¤£´îªº¤j¤Ó¶§¡A·Q·QÁÙ¬O§â¾÷·|Åýµ¹¤pªB¤Í­Ì§a¡A¨­¬°¤j¤Hªº§Ú­Ì¥u­n¯à¦b¯ó­ì¤W©M³o¨Ç¥i·Rªº°¨¥ý¥Í¡B¤û¶ý¶ý¦X·Ó´N¤w¨¬°÷¤F¡C¤£¹L©O¡AÁö»¡³o¨Ç©ñªª¦b¯ó­ì¤Wªº°Êª«¤@ÂI¤]¤£©È¥Í¡A¥i¬O¯uªº¯¸¨ì¨e­Ì¨­®Ç©ç·Ó®É¤~µo²{¨e­Ìªº¨­Â߯uªº¬O¡K.«Ü¥¨¤j¡A§Y¨Ï¨e­Ìªº²´¯«¦A·Å¬X¦A¥i·R¡A¦ý·í¤û¨à¦y¾Uªº¤j¤û¨¤¹Gªñ²´«e¡A©Î¬O°¨¨à¬ðµM±NÀY¾a¹L¨Ó®É¡A¦A«ç»ò³ßÅw°Êª«ªº§ÚÁÙ¬O·|³Q¨e­Ì¹L©ó¤Íµ½ªºÁ|°Êµ¹À~¨ì¡C

¦³µÛ§§ÄRªº¯ó­ì´º¦â¤S¦³µÛ¥i·R°Êª«ªº¯ó¤d¨½¡Aµ´¹ï¬O­Ó¾A¦X¤@®a¤j¤p¥X¹Cªº¦n¦a¤è¡A¦]¦¹·í§Ú­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a©M¯ó¤d¨½say goodbye¦Ó·Ç³ÆÂ÷¥h®É¡A¤~Åå³Y¦aµo²{¤@¸s¤@¸sªº¨®¤l¥¿¦VµÛ¤s¤W¸Á´é¦Ó¨Ó¡A¦Ó¦^µ{ªº¸ô¤]¦]¦¹³y¦¨ÄY­«ªº¶ë¨®¡A¦ÓÅý¤¤¤È¥ÎÀ\ªºÀ\ÆUÀWÀW¨Ó¹q­P°Ý¶ë¦b¥b¸ô¤Wªº§Ú­Ì¡A¦]¦¹µ¥§Ú­Ì©è¹F³o®a¥i¥H¦Y¨ì¹¡ªº¿N¯NÀ\ÆU®É¡A¤w¸g¬O¤U¤È¤@ÂI¥ª¥kªº®É­Ô¤F¡CÁöµM³o¤@À\¥i¥Hºâ¬O¦¹¦æ³ÌÂײ±ªº¤@À\¡A¦ý¬°¤F±µ¤U¨Óªº¦æµ{¦Ò¶q¡A¾É¹C¥uµ¹¤F¤j®a«Üµuªº¥ÎÀ\®É¶¡¡A¦]¦¹ÁöµM¦³Ãø±oªº¤é¦¡¿N¯N©M¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ü­¹©M¶¼«~¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¦ý§Ú­Ì³£¨S¦³¤°»ò¤ß±¡±y¶¢¦aµ¹¥¦¦Y¨ì¹¡¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦Y°_¨Ó³Ì§Ö³Ì¤è«Kªº­¹ª«¡A¦Ó¦Y±o¤Ó§Öªºµ²ªG´N¬OÅý§Ú§¹¥þ¤£°O±o¦Û¤v¨ì©³¦Y¤F¤°»ò¡A¤]§¹¥þ¨S¦³¦Y¨ì¹¡À\ÆUÀ³¸Ó¦³ªº¦Y¨ì¹¡ªº·Pı¡A¤£¹L³ÌºGªº¤j·§ÁÙ¬O¦P¨Æ¦ó¤p©jªºÁV¹J¤F¡AÅ¥»¡±q¯ó¤d¨½¤@¸ô¶}¤U¨ÓªºÄAð¤s¸ô¡AÅý¦o·w¨®·w±o¥u®t¨S¦R¥X¨Ó¡A¤@¤U¨®­±¹ïµæ¦â¦p¦¹Â×´Iªº¿N¯N¤jÀ\¡A¦o¤]´X¥G¬O§C¤ô¥¼¶i¦a¤°»ò¤]¦Y¤£¤U¡A¦]¦¹³o¤@À\¸¹ºÙ¦¹¦æ³ÌÂײ±ªº¤jÀ\¡A¹ï¦o¦Ó¨¥®Ú¥»¬O²@µL·N¸q¥i¨¥¦a³Q¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¤F¡C

±µ¤U¨Óªº¦æµ{¬O¦a¦ì¦³¦p«¥­Ì¤¤°ê¤Õ¼qªº¤å¤Æ¥j³£¢w¤Ó®_©²ªº¤Ñº¡®c¡C¸Ì­±¨Ñ©^ªº¬O¦³¡u¾Ç°Ý¤§¯«¡v¤§ºÙªºµÕ­ì¹D¯u¡A³o­ÓµÕ­ì¹D¯u©ó901¦~±q¥k¤j¦Úªº°ª¦ì³Q¯w¦Ó¬y©ñ¦Ü¤Ó®_©²¡A¨â¦~«á´N¦b¦¹§íÆ{¦Ó²×¡A¦¹¦a¤H·q­«µÕ­ìªº³Õ¾Ç¦h¤~¡A¦Ó¦b¦¹¦a«Ø¤F¤Ñº¡®c¡CÅ¥»¡¨C¨ì¦Ò¸Õ©ô©u¡A³o­Ó¨Ñ©^µÛ¾Ç°Ý¤§¯«ªº¤Ñº¡®c´N·|´é¤J¤j§å¨D¨ú¥\¦Wªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡A·Pı¤W¦³ÂI¹³«¥­Ì¥Á¶¡«ôªº¤å©÷«Ò§g¡C¦Ó³o­Ó¤Ñº¡®cªº¥D·µ«eÁÙ¦³¤@®è±a¦³¡u­¸±ö¶Ç»¡¡vªº±ö¾ð¡A¬Û¶Ç·í¦~µÕ­ì³Q¬y©ñ¦Ü¤Ó®_©²®É¡A³o®è±ö¾ð¦]¬°¥õ¼}µÕ­ìªº¤~®ð¦Ó©ó¤@¤i¤§¶¡±q¨Ê³£¡u­¸¡v¨ì¦¹¦a¡A¦Ó¥B¨C¦~¶}ªá¤]³£¶}±o¤ñ¨ä¥Lªº±öªá­n¦­¡A¦Ó³y´N¤F¦¹¦a®öº©ªº¡u­¸±ö¶Ç»¡¡v¡A¤£¹L³o¥i¯à¸òµÕ­ì¹D¯u¥»¨­´N«Ü³ßÅw±ö¾ð¤]¦³ÂIÃö«Y¡A¦]¦¹¤Ó®_©²ªº¯S²£´N¬O±ö»æ¡B±ö¯ù¡A·íµM¤]¥]¬A©M¨D¨ú¥\¦W¦³Ãöªº¡u¦X®æ»æ¡v¡C¤£¹L¦b¤Ó®_©²©M§Ú­Ì¥ý¥´·Ó¤ù­±ªº¨Ã¤£¬O³o¨Ç¾Ö¦³±y¤[¾ú¥vªº¤åª«¡A¦Ó¬Oªø¹Fªñ2000¤½¤Øªº°Ó©±µó¡A¨â®Çªñ¬O³c½æ¦U¦¡¤g²£©M¬ü­¹ªº°Ó©±¡A¨ä¤¤¤£Ãøµo²{³\¦h»P¦¹¦a¨Ñ©^ªºµÕ­ì¤½³Ì·Rªº±ö¤l¦³Ãöªº¦U¦¡°Ó«~¡A­n¤£¬O°Ó©±¤f¨º®y¥¨¤jªº³¾©~¡AÁÙ¯u·|Åý¨«¦b´Á¶¡ªº§Ú­Ì¥H¬°¬O¤@¯ëªº°Ó©±µó¦Ó³}¨ì§Ñ°O³o¤£¹L¬O¶i¤J¤Ó®_©²«eªº¡u«e«µ¡v¡I¦b¨«¨ì°Ó©±µóªºµó©³¦Ó§Y±N¨«¤J¤Ó®_©²®É¡A­º¥ý·|¬Ý¨ì¤@°¦¥þ¨­¶Â±oµo«Gªº¯«¤û¡I¸Ü»¡·í¦~µÕ­ì¹D¯u±¾¤F¤§«á¡A³o°¦¤û©ïµÛµÕ­ìªº´Ã¤ì¨ì¤F³o­ÓÂI¡A¬ðµM´N¤£Ä@·N¦A©¹«e¨«¤F¡A¤j®a»{¬°¬OµÕ­ì¹D¯u³z¹L©ï´Ãªº¯«¤û§i¶D¤j®a¦Û¤v·Q­n¸®¦b¦¹¦a¡A©ó¬OµÕ­ì¹D¯u´N³o¼Ë¦b¦º«áÄ~Äò¦b¤Ó®_©²¦í¤U¨Ó¡A¦Ó³o°¦©ï´Ã¦³¥\ªº¯«¤û¤]³Q°µ¦bÀJ¹³©ñ¦b¦¹³B¨Ñ¤H¼¾ºN¡AÅ¥»¡ºN¤F¨e¥i¬O·|¨­Åé°·±d®@¡IµL©Ç¥G³oÀY¥i·Rªº¯«¤û¥þ¨­¤W¤U³£³Q¾ú¨Óªº¹C«ÈºN±o°{°{µo«G©O¡I

°£¤F±a¦³¶Ç»¡¯«¸Ü¦â±mªº­I´º¬G¨Æ¤§¥~¡A¾ã­Ó¤Ó®_©²¤Ñº¡®c¤]¬O­Ó±aµÛ©M¦¡­·±¡ªºÀu¶®®x¶é¡A¥j¦â¥j­»ªº¬õ¦â«ý¾ô¾î¸ó¦b¼ë¼ë¬y°Êªººñ¦â¤ô¦À¤W¡AµLª¾ªº§Ú­Ì¥uª¾¹D¶}¶}¤ß¤ß¦a¦b¾ô¤W©ç·Ó¡A«o¤£ª¾³o«ý¾ô¡B³o¤ô¦À¥i³£¬O¦³¦W¦³©mªº¡CÅ¥»¡³o­Ó¦À¤l§e²{¥Xªº¬O­Ó¡u¤ß¡v¦r¡A©Ò¥H³QºÙ§@¡u¤ß¦r¦À¡v¡A¦Ó¬[¦b¤ß¦r¦À¤W³s¦¨¤@ª½½uªº¤T®y«ý¾ô«h³QºÙ§@¡u¤Ó¹ª¾ô¡v¡C¾Ú»¡³o¤T®y³s¦¨¤@½uªº«ý¾ô¤À§O¥NªíµÛ¹L¥h¡B²{¦b©M¥¼¨Óªº¤T¥@¤@©À¡A¦Ó¹C«È´ç¹L³o¤T®y¾ô®É«h¨ã¦³¡u©Þ°£¤T¥@¨¸©À¡vªº·N¸q¡A³o¼Ëªº·N¹Ò©TµM²`»·¦Ó¬üÄR¡A¦ý¨«¦b¨ä¶¡¨Ó¨Ó¦^¦^¶¢®Ìªº§Ú­Ì¡A·í®É«o¥uÅUµÛ©ç·Ó¡A´ýµM¤£Ä±¦Û¤v¥¿¬ï¹L©Ò¿×¤T¥@¤@©Àªº¤j¾ô¡C¦Ó§Ú¨º±q²Ä¤@¤Ñ¦b¡u¤@­·°ó©ÔÄÑ¡v©M©±ªø¦X·Ó¶}©l´N«Ü´±²æ¤f¦Ó¥Xªº¤é»y¡A¤]¦b¤Ó®_©²¬üÄRªº®x¶é¶¡µo´§¤FÀ³¦³ªº§@¥Î¡AÅý§Ú§â´¤¾÷·|¶}¤f­n¨D©M·µ¤ºµÛ¾ï¤l©xªAªº¯«Â¾¤H­û¦X¼v¡A¤]±oµÛ¾÷·|©M°¸¹Jªº¥i·R®ã¤ü¦X·Ó¡A¦bºñ¦âªº¤ô¦À©M¬õ¦âªº«ý¾ô¯`¯d¤U³Ì¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C

Â÷¶}¤Ó®_©²«á¡A§Ú­Ì¤@¸ô§â¨®¤l¶}¦^ºÖ±^¥«¡A¦Ó¨Ó¨ì¨C­Ó¤é¥»¹Î³£·|¨Óªº§Kµ|©±¡C§Kµ|©±½æªºªF¦è (¤×¨ä¬OÃÄ«~)ÁöµM¤£¨£±o­È±o¥¦©Ò¼Ð¥Üªº¨º­Ó°ª»ù¦ì¡A¦ý­Ë¤]¤£¥Î¾á¤ß·|¦b³o¨à¶R¨ì°²³f¡A¦]¬°¤é¥»ºÞ¨î³ÌÄY®æªº¤T¶µ°Ó«~´N¬OÃÄ«~¡B­¹«~©M«O¾i«~¡A¦Ó¥B³o¦^¤p±i¾É¹C¨Ã¨S¦³«Ü½æ¤O¦a±À¾P¡A¤]¨S¦³Åý§Ú­Ì¦b§Kµ|©±°±¯d¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A«K±a§Ú­Ì¨Ó¨ì¦¹¦æ³Ì«áªº´ºÂI¡G³Õ¦h¹Bªe«°¡C¥»¥H¬°³Õ¦h¹Bªe«°·|¬O­Ó¥i¥H©µ³~ªY½à®öº©¹Bªeªº¬üÄR¥j«°¡A½Öª¾«o¥u¬O­Ó»¨µØªºshopping mall¡C¥X°ê¤@¦V¤£³ßÅw¦å«÷ªº§Ú¤£¸T¦³ÂI¥¢±æ¡AÁÙ¨S¨«¶i¹Bªe«°ªº¤¤¤ßÂI´N·Q©¹¥~¨«¥h©ç·Óªº§Ú¡A«o³Q¤p±i¾É¹C©Û©I¶i¹Bªe«°ªº¤º³¡¡AÅý§Ú¬Ý¨ìµØÄRªº¹Bªe«°¯`¨º²`ÂŦ⪺¦À¤ôÀHµÛ©]¦âªº³vº¥¨Ó¨ì¦Ó«G°_¤FÂIÂI¿O¤õ¡A³o®Éªº§Ú¤~¤£¸T¡u«z~¦n¬ü¡I¡v¦aÆg¹Ä°_¨Ó¡A¦Ó¤p±i¾É¹C°£¤F§i¶D§Ú¦¹¦a¤~¬O¹Bªe«°³Ì­È±o©ç·Óªº¦aÂI¥~¡AÁ٫ܦۻ¨¦a§i¶D§Ú¥L¤W¦^±aªº¹Î¥i´N¬O¦í¦b³o®öº©ªº¹Bªe¦À¯`ªº»¨µØ¶º©±©O¡I·í§Ú¤ß¥Í¸r¼}¦a³Û¹D¡G¡u«ç»ò³o»ò¦n~~¡v®É¡A¤p±i¾É¹C­Ë¤@¥»¥¿¸g¦a¦^ÂйD¡G¡u¤@¤À¿ú¤@¤À³f§r¡v¡A­ü¡K¦¹®É§Ú¤ß¸Ì¤]¤£¸T«è¹Ä¡G§Ú¤]¤£¬O¨ººØ³ßÅwÀË«K©y¹Îªº¤H¡A¤]ª¾¹D©Ò¿×¤@¤À¿ú¤@¤À³fªº¹D²z¡A¥u¬O¸òªº¹Î´N¬O³oºØ§C»ù¦ìªº¶D¨D¡A¦Ó§Ú¤]¥u¬O«Ü¡u¦X¸s¡v¦a°Ñ¥[¦Ó¤w¡A¤@¤Á¥Ñ¤£±o§Ú§r¡I¤£¹L¥H§Ú­Ì³o¦^ªº¡u¶W§C»ù¦ì¡v¦Ó¨¥¡A¤p±i¾É¹C¦w±Æªº¦æµ{¤w¸gºâ¬O¦b¦³­­ªº¸g¶O¤º©Ò¯à¦w±Æªº³Ì¹ê´fªº¦æµ{¤F¡A¦]¦¹§Ú¤]¥u¯à§i¶D¦Û¤v­nª¾¨¬¦a´Á«Ý¤U¤@¦^ªº®Èµ{¤F¡I

ÁöµM¤p±i¾É¹C¤§«e´¿¸gĵ§i¤j®a­n¼ô°O¹Bªe«°¤ºªº¤è¦V©M¼Ó¼h¡A©È¤j®a·|¦b¹Bªe«°¤T¼h¼Óªºshopping mall¤º°g¸ô¡A¤£¹L³o¤p¤pªº³Õ¦h¹Bªe«°¹ï·Ó¦~ªì´¿¥h¹Lªº¬ü°ê¶W¼e¼sªºshopping mall¡A®Ú¥»¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¤]´N¬O¹ï¤è¦V·P¤£¿ùªº§Ú¦Ó¨¥®Ú¥»¤£·|ºc¦¨°g¸ôªº«Â¯Ù¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¨ä¥Lªº¹Î­û¤]·|³o»ò¦w¥þ¦a¹LÃö¡A¦]¬°¨ì¤F¶°¦X®É¶¡®É¡A§Ú­Ì´Nµo²{¦³4­Ó¹Î­ûÁÙ¨S¦³Âk¶¤¡A¦Ó«Ü¤£©¯¦a¡A³o4­Ó¨«¥¢ªº¹Î­ûÁÙ³£¬O§Ú­Ì¥x¤jÀô¤u©Òªº¤H¡A©Ò©¯¤p±i¾É¹C¥X¥h§ä¨S¦h¤[¡A´N§â³o4¦ì°g³~ªº¹Î­ûµ¹§ä¦^¨Ó¤F¡A¦ÓÅý¤p±i¾É¹Cı±o«ÜÂAªº¬O¡A·í¥L¦n¤£®e©ö§ä¨ì¨«¥¢ªº¦ó¤p©j®É¡A³ºµMµo²{¦o¥¿®³µÛ¦a¹Ï¤ñ¤âµe¸}¦a©Mª÷¾vºÑ²´ªº¥~°ê¤H«¢©Ô¡I­ì¨Ó¬O§¹¥þ¤£·|¤é¤åªº¦ó¤p©j¡A·Q·Q¦Û¤v¦n¤ï·|»¡´X¥y­^¤å¡A³ºµM´N§â§Æ±æ©ñ¦b¦P¨Ó¹Bªe«°Æ[¥úªº¥~°ê¤H¨­¤W¡A®í¤£ª¾§Y¨Ï§A­^¤å¦A¦n¡A¦ý§ä­Ó¹ï¦¹¦a¤]¦P¼Ë­¯¥Íªº¥~°êÆ[¥ú«È¨Ó°Ý¸ô¤]¥¼§K¤Ó¤Ñ¤~¤F§a¡I

Â÷¶}¹Bªe«°¤§«á¡A¤j®a²×©ó¤ßº¡·N¨¬¦a¦^¨ì¤U¶òªº¶º©±¡A¶º©±ªº§É¤W©ñµÛ¤@°¦«Üº}«Gªº¯ÈÅb¡A¦Ó³o¤w¸g¬O§Ú­Ì¦b¤E¦{¦í±Jªº¶º©±¸Ì²Ä¤G¦¸¬Ý¨ì¯ÈÅb¤F¡A¦n©_¤§¾l¡A§Ô¤£¦í¦a°Ý¤F¤p±i¾É¹C³o¨Ç¯ÈÅbªº¥Ñ¨Ó¡C­ì¨Ó°Ú¡A«Ü¦hªø±Tªº¶º©±³£·|¦b®È«Èªºª×§ÉÃä©ñ¤W¤@°¦¯ÈÅb¡A³o¬O¦]¬°¦b­ìÃz¦aªºªø±T¡A´¿¦³¤@¦ì¨ü´T®g½u¶Ë®`¦Ó§Ö¬¡¤£¤U¥hªº¤k«Ä¡A¨ä®a¤Hµo°Ê¥Ñ¥þ¥«¤@°_ºP¯ÈÅb¬èºÖªº¬¡°Ê¡AºtÅܦܤµ¦Ó¦¨¬°¦U®a¶º©±®ÈªÀ³£·|©ñ¤W¤@°¦¯ÈÅb¬°¤J¦íªº©Ð«È¬èºÖªººD¨Ò¡C ¦Ó¦b³o³Ì«áªº¤@±ß¡A§Ú§Y±N±a¦^¥xÆWªº¡A°£¤F²z©Ò·íµMÅÜ­Dªº¦æ§õ¥H¤Î¤£ª¾¬°¤°»ò¤]¤@°_ÅÜ­Dªº¨­§÷¥~¡A·íµM§ó¥]¬A¤Fº¡¨¬³ß®®ªº¤@Áû¤ß¡C

ÁöµM¤@¶}©l§Ú¹ï³o¦^¶W·G»ùªº¤E¦{¦æµ{¨Ã¨S¦³©ê¤Ó¤jªº´Á«Ý¡A¦Ó¨ä¤¤¤S¦³³\¦h¦a¤è¬O´¿¸g¥h¹Lªº¦Ñ¦a¤è¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ð¤S¬O¤£­@¼öªº§Ú³Ì©Èªº®L¤Ñ¡A¦]¦¹§Ú¤@ª½Ä±±o¤£¦nª±¤~¬O¥¿±`ªº¡C¦ý¦b¦^¥x¥_ªº¤@¸ô¤W¡A§Ú«o¬O±aµÛº¡º¡ªº³ß®®©M·P¿E¦^¨ì¥xÆWªº¤g¦a¤Wªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤E¦{³o­Ó¤p¦a¤è·íµM¤ñ¤£¤W¼Ú¬w¡B¥[®³¤j³o¨Ç»¨µØ¡B§§ÄRªº´ºÂI¡AÁöµM¨ä¤¤ªº»¨´µµn³ù¤]¥Rº¡¤F¿@¿@ªº¼Ú¬w­·±¡¡A¦ý¨ºÅý§Ú¼ö¨ì¤¤´»ªº°ª·Å«o¤@ÂI¤]¤£¼Ú¬w¡C¥J²Ó¦^·Q¡A¤§©Ò¥H·|ı±o³o¤@½ë®Èµ{¦nª±¡A¦³«Ü¤jªº­ì¦]¬O¦]¬°µo²{¦Û¤vªº¤é¤å¶i¨B«Ü¦h(¦n¤ï§Ú¤]³q¹L¤é¤å¤G¯ÅÀË©w¤F¹À¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O§Ú²×©ó´±¶}¤fÁ¿¤é¤å¤F¡I¦Ó¤@¥¹§A´±¶}¤f»¡²Ä¤@¥y¡A±µ¤U¨Ó´N³£¤£¬OÃø¨Æ¤F¡I·Q·í¦~¨Ó¤é¥»®É¡A¦]¬°¤£´±¶}¤f»¡¤é¤å¡A¦Ó¥u¯à¥h«K§Q°Ó©±¶R¡u¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡A»ù¿ú½Ð¬Ý¦¬»È¾÷¡vªº§N­á­¹«~¡A¦p¤µ«o¥i¥H¤j¤j¤è¤è¦a¨«¶i¤é¥»®Æ²z©w­¹©±¡A¥Î¤é¤å¡uª`¤å¡v(ÂIµæ)¡A¦Ó¥B·í©±­û°Ý§Ú­n¯QÀsÄÑÁÙ¬OëLÄѮɡA§Ú¤]¥i¥H°¨¤WµªÂЦӤ£·|ÅS¥X¤@Áy§b¹³¡C¦Ó¥h¦Ê³f¤½¥q®É¡A§Ú¤]·|¥Î¤é¤å°Ý¡G¡u¦³¨S¦³§ó¤jªº¤Ø¤o¡H¡v©Î¬O¡u³o¬O¤j¤H¬ïªº¶Ü¡H¡vµ¥§Ú¥H«e®Ú¥»»¡¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A¤£¹L³ßÅw©ç·Óªº§Ú»¡ªº³Ì¶¶ªº¤@¥y¤é¤å¤j·§ÁÙ¬O¡G¡u½Ð°Ý¥i¥H¸ò§A(©Î§Aªº¤pª¯¤p¿ß)¤@°_·Ó±i¹³¶Ü¡H¡v

°£¤F´±»¡¤é¤å©Ò±a¨Óªº«H¤ß©M¦¨´N·P¤§¥~¡A¬°³o½ë®Èµ{¼W¦â©M¥Í¥ú¤£¤Öªº²ö¹L©ó¼L¤Ú´X¥G±q¨S¥ð®§¹Lªº¤p±i¾É¹C¡A¥L¨º¤£¥´¯Lªººë±m¤¶²Ð©MÂ×´I¦³½ìªº¾ÉÄý¡A°£¤FÅý¤j®aª±±o¶}¤ßºÉ¿³¤§¥~¡A¤]Åý§Ú­Ì¦b®È¹Cªº¦P®ÉÀò±o³\¦hÄ_¶Qªº¥v¦a¤å¤Æª¾ÃѨÃÂX®i¤F¤j®a¬Ý¥@¬Éªºµø³¥¡C·íµM§Ú­Ì¤]­n·PÁÂÅý§Ú­Ì³o¨Ç¾­û¥X¨Óª±«o¦]¤½¦£¦Ó¤£¯à»P§Ú­Ì¦P¦æªºªL©Òªø¡A³Ì«á¡A©Î³\«Ü¦h¤H³£§Ñ¤F¤@¦ì¹õ«á¥\¦Úªº¦s¦b¡A¦ý§Ú¯uªº­n¦b¦¹¦n¦nÁÂÁ¦o¡A¨º´N¬O©Ó¿ì¦¹¦¸®È¹C¨Ã¶K¤ß¦w±Æ¤Ú¤h¾÷³õ±µ°eªº³¯¤p©j¡A±q¦æµ{ªº¦w±Æ¡B¬¡°Êªº³ø¦W¤Î¤H¼Æªº²Î­p¡A¬Æ¦Ü¦b¤w¦³¾É¹C¥]¿ì¤@¤Áªº¤é¥»®É¡A³¯¤p©j¤´µM¤£§Ñ¦Û¤v©Ó¿ì¤Hªº¨­¥÷¡A¤p¤ßÁlÁl¦aª`·N¨C­Ó²Ó¸`¡A°È¨DÅý¥»¦¸©Ò¤W¿ìªº¦Û±j¬¡°Ê¯àÅý¤j®aª±±o¶}¤ßº¡·N¡A³o¥÷¥Î¤ß©M§V¤O¡A¬O­È±o©Ò¤W©Ò¦³¦P¤¯ªºªÖ©w©M¹ªÀyªº¡C¥H¤WºØºØ¦]¯ÀÅý¤@­Ó­ì¥»¶W·G»ùªº¤é¥»¤E¦{¹ÎÅܱo¦p¦¹¥Í°Ê¦Ó·ÅÄÉ¡A¦Ó³sµÛ¨â¦¸¤é¥»®È¹Cªº¬ü¦n¦^¾Ð¡A¤]¤@§ï§Ú¹ï¤é¥»®È¹C¤@¦Vªº¤£®hºA«×¡AÅý§Úµo²{¨ì¡A§Y¨Ï¬O¹³¤é¥»³o»òªñªº°ê®a¡A¥u­n§A¯à¥Î¤ßÅé·|¡B»{¯uµo±¸¡A­þ©È¥u¬O¤@¸J©ÔÄÑ¡B¤@¥yÁ¿±o¤£½üÂ઺¤é¤å¡A³º¤]¯à¦¨¬°¤é«á¬ü¦n¦^»õªº¤@³¡¥÷¡A¤]¬°§Ú³o¥«¤«¤p¥Á¤é´_¤@¤éªº¥­¤Z¥Í¬¡¼W²K³\¦h¥Í°Ê¦³½ìªº¤H¥ÍÅéÅç¡A´Á¬ß¥¼¨Ó¦³§ó¦hªº¾÷·|¥h¬Ý¬Ý³o¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¦bÂX¤j¦Û¤vµø³¥ªº¦P®É¡A¤]¶}©ñ¦Û¤vªº¤ß¯Ý¡A¥Î¦³­­ªº¥Í©R»P®É¶¡¥h¾Ö©ê³o¥@¬Éªº¨C¤@¶ô¤g¦a¡A¨É¨ü»P¨C¤@ºØ¤å¤Æ¡B¨C¤@ºØ¥Í©R±µÄ²ªº·P°Ê»P³ß®®¡C

¡@